(Adjective) sierpowaty, łukowaty, półksiężycowaty; literatura wzrastający, narastający;
(Noun) półksiężyc; łukowata ulica, ulica w kształcie łuku;
the crescent - historia Półksiężyc;
crescent-shaped - (Adjective) sierpowaty, w kształcie półksiężyca;
n C
1. (moon) półksiężyc, sierp księżyca.
2. (symbol of Islam) półksięyc
symbol Islamu.
3. (street, row of houses) ulica (w kształcie półkola) . ~ cpd ~ shaped adj w kształcie sierpu, półokrągły
łukowata ulica, sierp księżyca, półksiężyc
s półksiężyc
Red Crescent Czerwony Półksiężyc
n sierp księżyca, półksiężyc
ulica (półkolista)
adj mający kształt półksiężyca
WZRASTAJĄCY
ROŻKOWATY
ROŻEK
ULICA W KSZTAŁCIE PÓŁKOŁA
(any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters)
półksiężyc, rogal
półksiężyc
astr. półksiężyc
sierp Księżyca
ulica
astr. półksiężyc
~, moon - sierp księżyca
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns.
Utrzymuje swój kształt i porusza się w kierunku swoich "rogów".
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;
Dnia onego odejmie Pan ochędóstwo podwiązek, także czepce i zawieszenia,
And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.
A tak wstawszy Giedeon, zabił Zebeę i Salmana, i pobrał klejnoty, które były na szyjach wielbłądów ich.
A witness said the gunmen in military uniforms approached the building after parking their old sedan and a minibus at the nearby historic crescent hotel.
Police were called by London Ambulance Service to the property in Hathaway crescent at 12.
30pm via Hans crescent in Knightsbridge towards Sloane Street.
The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely.
Ciemne plamy w kształcie półksiężyca pod pachami ładnie wtapiają się w koszulę.
And if it's a crescent moon, it'il bring good luck for a week.
A jeżeli jest jak rogalik, przyniesie ci szczęście na tydzień.
I mean, is it still crescent or a half-moon?
To znaczy, to nadal rogalik czy już półksiężyc?
Eye and bud torn by the red crescent moon.
Oko i pączek rozerwany przez czerwony sierp księżyca.
Whether you are a crescent or the moonlight.
Czy jesteś półksiężycem czy księżycem.
Southern Crescent reports a downed aircraft in their area.
Południowy Połksiężyc zameldował samolot rozbity w ich rejonie.
Three weeks ago Riley asked me to borrow a Crescent wrench.
Trzy tygodnie temu Riley zapytał mnie czy może pożyczyć klucz francuski.
He's going west, not east, on the Crescent City Bridge.
Jedzie na zachód! Jedzie mostem Crescent City.
Crescent moon, red earth, fading sky and fading land.
Półksiężyc, czerwona ziemia, gasnące niebo, i ziemia umarłych.
Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon.
Przez pustynię, przez góry, do Kanionu Półksiężyca.
On behalf of a cross or a crescent
W imię krzyża lub półksiężyca.
From crescent to a full moon.
Od półksiężyca, aż do pełni.
All I need's a goddamn crescent wrench!
Cholera! Potrzeba mi tylko cholernego klucza sierpowego!
Lemoyne has long been considered a major racketeer in the Crescent City underworld scene.
Lemoyna od dawna uważa się za głównego gangstera w półświatku Crescent City.
Confirmed that he went in Afghanistan with an unnamed member of the Red Crescent.
Potwierdzone, że opuścił w Afganistanie z nieznanym członkiem Czerwonego Półksiężyca.
Yes apple bacon and crescent smile.
Księżyce z jabłka i uśmiech z bekonu.
Ring up the Crescent Dancing Academy and cancel my rumba lesson.
Później zadzwoń do szkoły tańca Crescent i odwołaj moją lekcję rumby.
Just three more days, Crescent City, three days until Lent.
Jeszcze tylko trzy dni, Crescent City. Trzy dni do wielkiego postu.
I smuggled heroin for the Golden Crescent.
Przybyłam tutaj, żeby przemycić heroinę dla Złotego Półksiężyca.
Crane lives on Crescent View Drive.
Crane mieszka na Crescent View Drive.
Crescent City... the first truck.
Crescent City... Ciężarówka nr 1.
A crescent moon and star...
Półksiężyc i gwiazdy...
Crescent City. If you have Crescent City families, step to truck one.
Każdy kto ma rodzinę w Crescent City ustawia się przy ciężarówce nr 1.
Does it want to be an aircraft carrier of the United States and their allies in the region, or the advanced post of a so-called Shi'ite crescent?
Czy chce on być lotniskowcem dla Stanów Zjednoczonych i ich sojuszników w regionie, czy też wysuniętym posterunkiem tak zwanego półksiężyca szyickiego?
We will make two stops ... 62, MacLaughlin Crescent, close to Queen ...
Będą dwa przystanki. MacLachlan Crescent 62. koło Queen i Dophrynn.
Southern Crescent to Red Crescent.
Południowy Półksiężyc do Czerwonego Półksiężyca.
I was with Lady Alice Stonely in Kirtston Crescent, Mayfair. When she went abroad.
Służyłam u pani Alice Stonely w Kirtston Crescent, Mayfair, kiedy wyjechała.
Our humanitarian funding supports activities implemented by partners, UN agencies, the Red Cross and Red Crescent, and NGOs.
Nasze finansowanie humanitarne wspiera działania realizowane przez partnerów, agendy ONZ, Czerwony Krzyż i Czerwony Półksiężyc oraz organizacje pozarządowe.
We need a mandate from this Chamber for a delegation of Parliament in the UNHCR, Red Cross and Red Crescent refugee camps.
Potrzebujemy mandatu od tego Parlamentu dla parlamentarnych delegacji przy obozach dla uchodźców prowadzonych przez UNHCR, Czerwony Krzyż i Czerwony Półksiężyc.