Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) międzykulturowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dwu lub więcej kulturowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

międzykulturowy

Wordnet angielsko-polski

(dealing with or comparing two or more cultures
"a cross-cultural survey")
międzykulturowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"The 99" and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross-cultural hybridization.
"99" i 4Shbab to tylko dwa przykłady krzyżowania się kultur.

TED

At the same time, Europe must not put its distinct cross-cultural nature at risk or endanger diversity.
Jednocześnie Europa nie może narażać swojego wielokulturowego charakteru i różnorodności na szkody.

statmt.org

(RO) The Roma is a cross-border ethnic and cultural community numbering more than 10 million across Europe.
(RO) Romowie stanowią międzynarodową etniczną i kulturową społeczność liczącą w Europie ponad 10 milionów osób.

statmt.org

There are many differences among the arts, but there are also universal, cross-cultural aesthetic pleasures and values.
Jest dużo różnic w sztuce, ale są też uniwersalne międzykulturowe przyjemności i wartości.

TED

And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.
Pojechaliśmy tam z zespołem ekspertów i krok po kroku sprawdziliśmy, jakie zwyczaje łączą te społeczności żeby znaleźć dla nich wspólny mianownik.

TED

'Cross-cultural tolerance, dialogue, respect and understanding must be pillars of the better world we are trying to build.
Międzykulturowa tolerancja, dialog, szacunek i zrozumienie muszą być filarami lepszego świata, który staramy się budować.

At the same time, Europe must not put its distinct cross-cultural nature at risk or endanger diversity.
Jednocześnie Europa nie może narażać swojego wielokulturowego charakteru i różnorodności na szkody.

Stephen Arden. Harvard Anthropology Department. Expert at cross-cultural behavior.
Steven Arden, Harvard Wydział antropologii expert w dziedzinie zachować międzykulturowych

The Culture Programme aims, in particular, to promote the cross-border mobility of people working in the cultural sector, to encourage cross-border movements of artistic and cultural works and products and to support cross-cultural dialogue.
Zadaniem programu Kultura jest zwłaszcza promowanie ponadpaństwowej mobilności pracowników sektora kultury, sprzyjanie transgranicznej wymianie dzieł i produktów artystycznych i kulturalnych oraz wspieranie dialogu międzykulturowego.