Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) krzyżówka;
do a crossword - rozwiązywać krzyżówkę;
cryptic crossword - krzyżówka z hasłami opartymi na grach słownych;
crossword competition - konkurs krzyżówkowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

krzyżówka

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s (także ~ puzzle) krzyżówka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n (także crossword puzzle - krzyżówka

Wordnet angielsko-polski

(a puzzle in which words corresponding to numbered clues are to be found and written in to squares in the puzzle)
krzyżówka
synonim: crossword puzzle

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I created something new, I was very excited because, you know, I'd made crossword puzzles, but that's sort of like filling in somebody else's matrix.
Stworzyłem coś nowego; cudowne uczucie.

TED

You know what my favorite part of a crossword is?
Wiecie jak jest moja ulubiona część krzyżówki?

Instead of doing just one crossword per week, I could go daily.
Zamiast przygotowywanie jednej krzyżówki tygodniowo, Mogłabym je przygotowywać codziennie.

Guess that means we're doing the crossword in the car.
Zdaje się że to oznacza rozwiązywanie krzyżówek w samochodzie.

What's important is what you've done with this crossword puzzle.
To co jest ważne, to co zrobiłaś z tą krzyżówką.

He's hearing the voice of God through a crossword puzzle.
Przez te krzyżówki on słyszy głos Boga.

But she doesn't even have the energy to finish her crossword anymore.
Teraz nie ma już nawet siły, by dokończyć krzyżówkę.

Of course, that word always comes up in crossword puzzles.
Oczywiście, to słowo zawsze jest w krzyżówkach.

Even on a normal case, we're not working crossword puzzles here.
Nawet w przypadku normalnych spraw, nie rozwiązujemy tutaj krzyżówek.

And how about the high-tech crossword puzzle on your neck?
A ta supernowoczesna krzyżówka na twojej szyi?

I see your name everywhere, in a book, a crossword puzzle, a newspaper.
Wszędzie widzę twoje imię książkach, krzyżówkach, gazetach

I just saw a bloke pay money for a strip of crossword.
Widziałem, jak jakiś gość płacił za hasło z krzyżówki.

Maybe if you stopped working on this stupid crossword.
Może gdybyś przestał rozwiązywać tę głupią krzyżówkę...

Even the-the crossword puzzle's telling us to stay in today.
Nawet krzyżówka mówi nam, żebyśmy zostali dzisiaj w domu.

I made a lunch reservation. I even brought the crossword.
Zrobiłem rezerwację na lunch, nawet przyniosłem krzyżówkę.

No, they've got me editing the crossword Because I'm a girl.
Nie, przydzielili mnie do układania krzyżówek, dlatego że jestem dziewczyną.

Sunday nights, I need to unwind with my crossword puzzle.
Niedzielna noc, potrzebuje odprężyć się z krzyżówką.

It was just a clue in a crossword puzzle.
To tylko hasło w krzyżówce.

I'm afraid my skills are limited to crossword puzzles.
Obawiam się, że moje umiejętności ograniczają się do krzyżówek.

Well, he won't be doing the crossword tonight.
Dziś wieczorem nie będzie rozwiązywał krzyżówek.

Did Steve tell you all about the crossword I did for him?
Czy Steve wspominał ci coś o krzyżówce, którą dla niego zrobiłam?

We could skip the crossword for one week.
Możemy pominąć krzyżówkę z jednego tygodnia.

I love doing crossword puzzles with you.
Uwielbiam rozwiązywać z tobą krzyżówki.

And not just in the dumb crossword.
I nie tylko w głupiej krzyżówce.

And this high-tech Crossword on your neck?
A ta supernowoczesna krzyżówka na twojej szyi?

Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers.
Kod umieszczony w krzyżówce, wydrukowany jednocześnie w kilku gazetach na świecie.

What is that, a crossword puzzle?
Co to jest, krzyżówka?

You do The Times crossword in pen?
Rozwiązuje pan krzyżówkę The Times długopisem?

Your uncle does crossword puzzles in pen.
Twój wujek rozwiązuje krzyżówki długopisem.

Crossword constructors have above-average intelligence... and it helps if they can spell.
Twórcy krzyżówek posiadają ponad przeciętną inteligencję... i super jest, jeśli potrafią literować.

Is what you or The Telegraph crossword?
Co ma być z Tobą, czy tą krzyżówką?

Something in the crossword today.
Dzisiaj, w krzyżówce.

What about a crossword?
A co z krzyżówkami?

And I need to- I-This crossword is bullshit.
I muszę... - Ta krzyżówka to jakiś szajs!

This... musicians buying drugs-- that's just Monday morning crossword.
To jest... muzycy kupujący narkotyki to tylko ranna poniedziałkwa krzyżowka.

Guys, Will Schorz, editor of the Times' crossword.
Ludzie, Will Schorz, edytor krzyżówki Timesa.

Miss Mary Horowitz is the crossword constructor for the Sacramento Herald.
Pani Mary Horowitz jest projektantem krzyżówek projektuje w Sacramento Herald.

If you place it... over the crossword... it says,
Jeśli położysz to... na krzyżówce... mówi:

New York Times crossword editor, Will Shortz, says...
Projektant krzyżówek dla New York Timesa, Will Shortz, powiedział...