Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) kruchy; kruszący się; rozsypujący się; sypki;

(Noun) zgred, wapniak;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj kruchy
(of bread) chrupiący

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kruchy, rozsypujący się

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wapniak

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj kruchy

Wordnet angielsko-polski

(easily broken into small fragments or reduced to powder
"friable sandstone"
"friable carcinomatous tissue"
"friable curds formed in the stomach"
"crumbly cookies")
chrupki
synonim: friable

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kruchy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Are brownies best dense and fudgey, or crumbly and earthily chocolatey? Are walnuts the only acceptable addition - or could you be tempted by these utterly divine, but distinctly un-American cardamom and pistachio numbers?.

www.guardian.co.uk

Are the best brownies dense and fudgey, or crumbly and earthily chocolatey?.

www.guardian.co.uk

Nigella's flaky pastry is too greasy for mince pies, I find - crumbly shortcrust works better, particularly if you're not going to scoff them all straight from the oven.

www.guardian.co.uk

The world splits into two camps on the brownie issues: crumbly and cakey, and dense and fudgey.

www.guardian.co.uk

The guy whose plan involved turning me into some kind of crumbly bronze art?
Facet, którego częścią planu było zmienienie mnie w jakąś brązową figureczkę?

Not to mention, crumbly. - That isn't even a word.
Nie wspominając kruche to nie jest nawet słowo.

Is it really crumbly there?
Tam naprawdę jest krucho?