Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Do you mean to tell me that you brought me all the way up here... just to see a crummy old -- a crummy old tree?
Tylko po to przeprowadziłeś mnie przez całą tę drogę... żeby pokazać mi drzewo?

OpenSubtitles

Or the 1963 Jaguar: It's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it.
Czy na przykład Jaguar z 1963 roku.

TED

I actually drew that up on a little crummy Mac computer in my attic at my house, and one of the many designs which they have now is still the same design I drew way back when.
Narysowałem go na moim małym Mac'u na poddaszu mojego domu i jednym z wielu designów, które obecnie mają jest ten sam design, który wtedy narysowałem.

TED

On account of this crummy dossier, Mr Vanhecke is running the risk of losing his political rights, since the division of power and the Belgian court's independence only exist in theory.
Z powodu tej niejasnej dokumentacji pan poseł Vanhecke może stracić swoje prawa polityczne ponieważ podział władzy oraz niezależność belgijskich sądów to tylko teoria.

statmt.org

Maybe he knocked her up, wrote a crummy song about it.
Może ją przeleciał i napisał o tym nędzną piosenkę.

It's not my fault if there's no john in this crummy apartment.
Nie moja wina, że nie ma kibla w tym nędznym mieszkaniu.

Despite your crummy poem, I came to see you.
Pomimo tego nędznego wiersza, przyszłam by cię zobaczyć.

Leaving this kid running around a crummy place like this.
Zostawić tak dzieciaka biegającego w miejscu jak to.

If you're still feeling crummy by lunch, I'il come and get you.
Jeśli do lunchu, nie poczujesz się lepiej, przyjdę i cię zabiorę.

A crummy plastic flag and a dead man's tracks in the dust.
To tylko plastikowa flaga i ślady nieżyjących ludzi w pyle.

Some day I'il take you out of this crummy grime.
Pewnego dnia zabiorę cię z tego parszywego miejsca.

You're a good politician, Face, but a crummy husband.
Jesteś dobrym politykiem, Buźka, ale kiepskim mężem.

And I'm still stuck in this crummy rat trap!
A ja ciągle w tej pułapce na szczury!

What crummy sin have I committed to be chastised in such a crazy manner?
Co za forsiasty grzech popełniłem by być karany w tak dziwny sposób?

Let's get this crummy plastic bag off you.
Zdejmiemy z ciebie ten wstrętny plastik.

What kinda kid would rather sit in a crummy classroom... than be out here?
Jakie dziecko chciałoby siedzieć w nędznej klasie, niż być tutaj?

What's so important about a lousy, crummy newspaper?
Co takiego ważnego w szmatławej głupiej gazecie?

This crummy apartment and a hamburger for dinner.
Nędzne mieszkanie i hamburgery na kolację.

What, he seriously thinks a crummy little French hatchback can beat these purpose-built cars?
Co? On naprawdę sądzi, że ten zażywny Francuzik może pobić te wyspecjalizowane samochody?

You sold me a crummy watch.
Sprzedał mi pan wadliwy zegarek.

You mean that crummy job?
Masz na myśli, tą nędzną pracę?

Buy a crummy old boat.
Kup tą drogą starą łódź.

And that crummy medal was gonna change all that
A ten medal miał to wszystko zmienić.

I'm Jeff Noffray. I'm not one of your crummy beginners
Jestem Jeff Noffray, a nie jakiś początkujący pismak.

On account of this crummy dossier, Mr Vanhecke is running the risk of losing his political rights, since the division of power and the Belgian court's independence only exist in theory.
Z powodu tej niejasnej dokumentacji pan poseł Vanhecke może stracić swoje prawa polityczne ponieważ podział władzy oraz niezależność belgijskich sądów to tylko teoria.