Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is something we must make crystal clear: our idea, our policy, is partnership.
Musimy to wyjaśnić jednoznacznie: nasza idea, nasza polityka, to partnerstwo.

statmt.org

If I looked into my crystal ball, that is what I would see in years to come.
Gdybym spróbował odgadywać przyszłość, właśnie to ujrzałbym w najbliższych latach.

statmt.org

No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.
Koralów i pereł nie wspomina, bo nabycie mądrości kosztowniejsze jest nad perły.

Jesus Army

The most dangerous drugs to their individual users were ranked as heroin, crack and then crystal meth.

www.guardian.co.uk

" Even once he'd enrolled at the Chouinard Art Institute (now the California Institute of the Arts), he still had a job - unpacking crystal and ceramics for a Swedish importer - on the side.

www.guardian.co.uk

Every day crystal deals with things like an actor who said that back in the 1960s no one said "gonna" and "shoulda".

www.guardian.co.uk

For men, in the 1990s, this impulse was immortalised in the film City Slickers, in which Billy crystal and his cohorts were taught invaluable life lessons by Jack Palance on a horse.

www.guardian.co.uk

When I was a child, my parents told me of a crystal.
Gdy byłem dzieckiem, rodzice opowiadali mi o krysztale.

Now, get out and tell Mom thanks for the crystal.
A teraz wynosić się i podziękować Mamie za kryształ.

What would it take for you to tell me where the crystal is?
Co mogłoby cię skonić do powiedzenia mi, gdzie jest kryształ?

Let's ask him about it after we get the crystal.
Zapytaj go po tym jak dostaniemy kryształ.

I don't know you, so let me be crystal clear.
Nie znam Cię, więc pozwól mi wyrazić się jasno.

I want you to make it crystal clear in your mind's eye.
Chcę, żeby to było kryształowo czyste w twoim umyśle.

One single tiny crystal, 80 times more powerful than C4.
Jeden malutki kryształ jest 80 razy potężniejszy niż C4.

To those who know how to use it, the crystal holds great knowledge.
Dla tych, którzy wiedzą jak go używać, kryształ posiada wielką wiedzę.

What, you can use the crystal to move the bus?I think so.
Możesz użyć kryształu do ruszenia autobusu? - Tak sądzę.

He wanted me to invest in some show for Crystal.
Chciał,żebym zainwestował pewną sumę w telewizyjne show dla Crystal

What, have you got a crystal ball in your pocKet or something?
Co, masz kryształową kulę w kieszeni czy co ?

I have 20 more crystal glasses just like that one at home.
Mam ponad 20 kryształów takich jak ten, w domu.

I want his office and house searched, every data crystal.
Przeszukać jego gabinet i dom, sprawdzić wszelkie zapisy i nagrania.

So when your mom left the crystal, she wasn't a part of it anymore.
Kiedy Twoja mama się od niego oddaliła, nie była już częścią tych wydarzeń.

There's nothing for her to eat in these crystal clear waters.
Nie ma tu nic do jedzenia, w tych krystalicznie czystych wodach.

The water is crystal clear because there's so little organic matter.
Woda jest kryształowo czysta, ponieważ materii organicznej jest niewiele.

All I want is the crystal that belonged to my mother.
Wszystko co chcę to kryształ, który należał do mojej matki.

And the only way to do that is with the crystal skull.
I jedynym na to sposobem jest Kryształowa czaszka

Louis, Crystal hired me to keep you away from her.
Louis, Crystal wynajęła mnie, abym cię trzymał z dala od niej

Under the light of the great crystal, my people are thriving again.
Pod światłem wielkiego kryształu, mój lud znów kwitnie.

She seemed so real, holding the crystal right in the hallway.
Wydawała się taka prawdziwa, trzymając w ręku kryształ na szkolnym korytarzu.

The problem was that the crystal lay directly beneath the town.
Problem polegał na tym, że kryształ leżał bezpośrednio pod miastem.

Bring a crystal to the ferry boat where I killed your parents.
Przynieś kryształ na łódź Gdzie zabiłem waszych rodziców

Anyway, aren't you pleased that I brought my crystal and china?
Tak czy inaczej, nie jesteście zadowoleni, że zabrałam moje szkło i porcelanę?

So now, we just have to find Adam's family's crystal.
Więc teraz musimy znaleźć kryształ Adama rodziny.

The great crystal, the source of its power, was hidden beneath the city.
Wspaniały kryształ, źródło jej mocy, został ukryty poniżej miasta.

I think we only understand a fraction of what the crystal can teach us.
Wydaje mi się, że rozumiemy tylko ułamek tego, czego może nas nauczyć kryształ.

Go to the supermarket, every bottle Crystal water is something.
Każda butelka wody ma coś z Crystal.

He must have been trapped in that crystal, and you released him.
Musiał być uwięziony w tym krysztale, a ty go uwolniłaś.

He thought mankind would use the power of the crystal for destruction.
Myślał, że ludzkość będzie używać kryształu dla zniszczenia.

A thousand years ago, this land was green, until the crystal cracked.
Tysiąc lat temu kraina ta była zielona, żyzna... do czasu, kiedy pękł Kryształ.

After I reveal my tale to you, everything will become crystal clear.
Zanim pojawiłaś się w moim życiu, wszystko było jasne.

Do you know how to awaken the Force within the crystal?
Wiecie jak obudzić Moc w krysztale? Nie?

The aim is to give a crystal clear signal to the Chinese.
Celem jest wysłanie jednoznacznego sygnału Chinom.

Denny, there's no way I'm going to give you money to buy crystal.
Denny, nie ma mowy, żebym dał ci pieniądze na kupno Crystal.

And then we're going to go get my crystal.
A potem pójdziemy kupić mój Crystal.

Each one of your families has its own crystal.
Każda z waszych rodzin ma własny kryształ.

But this glass is not from a crystal of a chandelier.
Ale to szkło nie pochodzi z żyrandola.

It all started with a crystal found in a soil sample from the moon.
Wszystko zaczęło się od kryształu znalezionego w próbce gruntu pobranej z Księżyca.

When you see into the crystal, then you will be ready.
Co widzisz w kryształowej kuli? Kiedy wejrzysz w kryształ, będziesz gotów.

We can't make the crystal skull or protect ourselves without it.
Bez niego nie uzyskamy kryształowej czaszki i nie będziemy mogli się bronić.

That Crystal woman is coming over all the time.
Ta Crystal cały czas przychodzi.

So this wouldn't be your watch crystal and bezel then?
Więc to nie jest twoje szkiełko od zegarka?

On the train are my crates with china and crystal.
W pociągu są moje skrzynie z porcelaną i kryształami.

Explain to me exactly what happened at the Crystal Market.
Co dokładnie wydarzyło się w Crystal Market?

This is some crystal material. Theoretically it could be grown.
To są jakieś kryształy, więc teoretycznie, mogą rosnąć.

Especially if the matter under discussion is crystal clear.
Zwłaszcza, gdy przedmiot dyskusji jest krystalicznie jasny.

Its system log seems to be isolated on a separate crystal.
Wygląda na to, że dziennik systemu znajduje się na osobnym krysztale pamięci.

Yeah, but even if we find it, Faye's crystal doesn't have any power.
Nawet jeśli go znajdziemy to kryształ Faye nie posiada żadnej mocy.

Everything started from the crystal, which was opened in a sample of lunar soil.
Wszystko zaczęło się od kryształu znalezionego w próbce gruntu pobranej z Księżyca.