Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr President, first it was cucumbers, yesterday it was bean sprouts.
Panie Przewodniczący! Najpierw ogórki, wczoraj kiełki fasoli.

statmt.org

And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff.
Potrafiliśmy wyhodować pomidory koktajlowe, ogórki itp.

TED

Commissioner, neither cucumbers or soya are the cause.
Panie Komisarzu! Przyczyną nie są ani ogórki, ani soja.

statmt.org

Ladies and gentlemen, Spanish cucumbers were not contaminated.
Panie i Panowie! Hiszpańskie ogórki nie były skażone.

statmt.org

Let us not go back to the days of overregulation, when we determined what the curve of a cucumber should be.
Nie wracajmy do czasów nadmiernej regulacji, kiedy określaliśmy, jaka powinna być krzywizna ogórka.

statmt.org

You'll realize when you have to eat carrots and cucumber all day!
Zrozumiesz jak będziesz musiał jeść marchewki i ogórki całe dnie!

Chop some lettuce, cucumber, whatever else you might want for your salad.
Posiekaj trochę sałaty, ogórka, cokolwiek tam chcesz do sałatki.

And then the cucumber... I would have never done this to you.
A później ogórek... nigdy tego nie robiłem.

There was this mollusc and he walks up to a sea cucumber.
Był sobie mięczak... i chciał porozmawiać z morskim ogórkiem.

No place for cucumber trees and oceans of wine.
Nie ma tu już miejsca na drzewa ogórkowe i oceany wina.

What if I put this cucumber right here?
Co jeśli położę tutaj ten ogórek.

The sea cucumber looks over to the mollusk and says...
Ogórek morski patrzy na mięczaka i mówi...

A cucumber might have a dad, after all.
Ogórek mógłby mieć tatusia, mimo to.

Tim was found naked, except for a diaper, in a cucumber patch.
Tim został znaleziony nagi, nie liczą pieluchy, na grządce ogórków.

May I press you to a cucumber sandwich?
Może kanapkę z ogórkiem?

Some salted cucumber and a small bottle of champagne.
Parę solonych ogórków i małą butelkę szampana.

Strong as a bull but green as a cucumber.
Silny jak byk, ale zielony.

However, the chicken is a white meat and a cucumber is green...
Mięso z kurczaka jest białe, a ogórek jest zielony, więc...

You can pick this cucumber right here.
Możesz zebrać ogórka właśnie tutaj.

Let us not go back to the days of overregulation, when we determined what the curve of a cucumber should be.
Nie wracajmy do czasów nadmiernej regulacji, kiedy określaliśmy, jaka powinna być krzywizna ogórka.

Accentuates the cucumber water to show a way that ...
Akcentuje wodę ogórka aby pokazać sposobem to .

He's in one place, and then the sea cucumber...
On jest w jednym miejscu, a w drugim ogórek morski...

I noticed my cucumber seeds grow beautiful cucumbers.
Moje własne nasiona ogórków dają bardzo ładne ogórki.

I did the best tomato, the best cucumber!
Najlepsze pomidory i ogórki!

Normally, you wouldn't see that-- - Unless the person was a cucumber.
Normalnie, nie dostrzegłbyś tego-- - Chyba że ta osoba jest ogórkiem.

It's water infused with cucumber, rose petal and harvest sandalwood.
Woda z nutką ogórka, płatków róży i sandałowca.

Put a cucumber or a banana there.
Wsadź tam ogórka albo banana.

Lettuce, cucumber, ham, light bulbs and garbage bags, right?
Sałata, ogórki, szynka, świetlówki i torby na śmieci, dobrze?

I'm told it's cucumber sandwiches this time.
Słyszałem, że to kanapki z ogórkiem tym razem.

You're probably cool as a cucumber.
Ty zapewne jesteś chłodny niczym ogórek.

Cool... as a cucumber, but we get your drift.
Fajne... Jak ogórek, ale masz myśl.

Would you like some cucumber salad?
Chcesz sałatki ogórkowej?

When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant.
Jak mam szczęście, to ogórkiem albo bakłażanem.

Nah, this guy-- he's calm, you know, like a cucumber.
Nie, ten facet - on był spokojny, wiecie, jak ogórek.

Cold salmon, a lovely cucumber salad, strawberries.
Zimny łosoś, sałatka z ogórka, truskawki...

Or calm as a cucumber.
Albo spokojny, jak ogórek.

Twice water. No lime, cucumber only.
Dwa razy woda.Żadne wapno palone, ogórek tylko.

Look at this cucumber.
Spójrz na to ogórek.

Brandy settles your stomach... and the cucumber and champagne sets you up.
Brandy uspokaja żołądek, a ogórek i szampan uspokajają ciebie.

Don't touch the cucumber sandwiches.
Nie dotykaj kanapek z ogórkiem.

Tomato and cucumber in their froth.
Pomidor i ogórek w pianie.

So--So I can have tea and eat cucumber sandwiches with the crust cut off!.
Więc--więc mogę prosić herbatę i kanapki ogórkowe z odciętą skórką!.

Cool as a cucumber, Shauna.
Spokojny jak ogórek, Shauna.

That Johnny Vega is one cool cucumber.
Ten Johnny Vega zachowuje spokój.

Cucumber is highly alkaline, which destroys vitamin C
Ogórek jest bardzo zasadowy, niszczy w ten sposób witaminę C.

A cucumber in chocolate mousse.
Ogórek w musie czekoladowym.

You like cucumber sandwiches, Officer Morgan?
Lubi pani kanapki z ogórkiem, funkcjonariusz Morgan?

I do. I am. Because I'm as calm as a cucumber, okay?
Jestem spokojny. wyciszyłem się jak ogórek, dobrze?

Soup, egg rolls, and cucumber salad.
Zupa, zawijane jajko, i sałatka z ogórków.

My Favorite Cucumber?
Mój ulubiony ogórek?

Actually, it's chilled cucumber soup.
To jest zimna zupa ogórkowa.

Cucumber, garbage bags, light bulbs
Ogórek, torby na śmieci, żarówki...

Avocado, cucumber, and cheese.
Avocado, ogórek, i ser.

Codename is the Barnyard, aka the Cucumber Kid.
Koderem jest Barnyard, i Cucumber młody.

Dried fish, oil, dried sea cucumber, rice cakes...
Suszona ryba, olej, rzodkiew, ciastka ryżowe...