Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) guzdrać się, grzebać się, mitrężyć, marudzić; wlec się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi guzdrać się

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

marnować czas, marudzić, guzdrać się

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MITRĘŻYĆ CZAS

MAZGAIĆ SIĘ

GUZDRAĆ SIĘ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

grzebać

guzdrać

próżnować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The dawdling probably caused the situation to escalate.
Opieszałość jedynie doprowadziła do pogorszenia się sytuacji.

statmt.org

We have spent a long time dawdling and making excuses.
Dużo czasu straciliśmy guzdrając się i wykręcając się.

statmt.org

Well, I-I just dawdled so.
Chciałam zobaczyć miasto..

OpenSubtitles

Don't dawdle.
Chodź szybciej.

OpenSubtitles

Because the Commission and the Member States have been dawdling, projects have been slow to begin and the first year of the programming period will be a problematic gap year.
Ponieważ Komisja i państwa członkowskie guzdrają się, projekty rozpoczęły się bardzo powoli i pierwszy rok okresu programowania będzie problematycznym rokiem poważnej luki.

statmt.org

The Germans should have added a second while Argentina dawdled, Miroslav Klose skying over a shot from an unchallenged position near the penalty spot after Gabriel Heinze's error and M??ller's pull-back.

www.guardian.co.uk