Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. decyzja 2. rozstrzygnięcie ~ analysis analiza decyzyjna ~ tree drzewo decyzyjne

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. decyzja, postanowienie
2. orzeczenie sądowe
3. rozsądzenie, rozstrzygnięcie decision barring the way to sentencing postanowienie zamykające drogę do wydania wyroku decision dismissing a claim decyzja nie uwzględniająca reklamacji decision ending the proceedings orzeczenie kończące postępowanie w sprawie decision in civil law proceedings rozstrzygnięice w procesie sądowym decision on a case rozstrzygnięcie w sprawie decision passed in the dispute orzeczenie wydane w sporze decision procedure EU proces decyzyjny decision process proces decyzyjnydecision rule zasady orzekania decision to hear a case at nonpublic sitting wyłączenie jawności rozprawy decision to inform the subject of the charges against him postanowienie o przedstawieniu zarzutów oskarżonemu decision to proceed in camer uchylenie jawności decision trees drzewa decyzyjne decision upon oath oświadczenie pod przysięgą additional decision orzeczenie dodatkowe administrative decision decyzja administracyjna appeal from a decision apelacja od decyzji approval of a decision zatwierdzenie orzeczenia carrying out a decision wykonanie orzeczenia change of a legally binding decision zmiana prawomocnego orzeczenia conclusive decision decyzja ostatecznaconfirmation of the decision zatwierdzenie orzeczenia sądowego courts' decision judykatura execution of administrative decision egzekucja decyzji administracyjnej executive decision decyzja wykonawcza favourable decision korzystne orzeczenie grounds for a decision postawa decyzji, uzasadnienie postanowienia interpretation of a declaration of a decision wykładnia postanowienia irrevocable decision decyzja nieodwołalna judicial decision judykatura, orzecznictwo law courts' decisions orzecznictwo sądów powszechnych official copy of a decision wypis orzeczenia on the strength of a decision na mocy zarządzenia passing a decision wydanie decyzji reasons for the court's decision motywy orzeczeniarectificatio of a decision sprostowanie orzeczeniareversal of a decision uchylenie orzeczenia serving of a decision doręczenie orzeczeniasetting a decision aside wzruszalność decyzji stay of the execution of a decision zawieszenie wykonania decyzji upholding a decision utrzymanie wyroku w mocy voting on decision głosowanie nad orzeczeniem to appeal against a decision zaskarżać orzeczenie to arrive at a decision powziąć decyzję to carry out a decision wykonywać orzeczenie to foil the carrying out of a decision udaremniać wykonanie orzeczenia to make a decision podejmować decyzję to overrule a decision odrzucać decyzję, anulować decyzję to quash a decision odrzucać decyzję

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

decyzja