Nowoczesny słownik angielsko-polski

tapetowanie

odnawianie

malowanie

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

dekorowanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She only did a one-day taxidermy course on a whim, after she was decorating a flat and couldn't find any stuffed animals she liked on eBay.

www.guardian.co.uk

He was a painter and decorator and his friend was decorating so he'd been taking paint and dust sheets over, but en route he'd decided it was too heavy and dumped it, that the stains were red paint.

www.guardian.co.uk

He was a painter and decorator and his friend was decorating so he'd been taking paint and dust sheets over, but en route he'd decided it was too heavy and dumped it, that the stains were red paint.

www.guardian.co.uk

Those are our fireworks decorating the evening sky and the future.
To są nasze fajerwerki, które ozdobią wieczorne niebo i przyszłość.

Dusty's just bought a huge house in Southampton and he's decorating it.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzić.

Don't you want to help do my decorating?
Nie chcesz mi pomagać z urządzaniem?

You are very good at decorating that tree.
Jesteś dobra w dekorowaniu choinek.

This house in Catford you're supposed to be decorating.
Ten dom w Catford który macie dekorować.

Her house looks like a home decorating catalog.
Jej dom wygląda jak katalog dekoracji wnętrz.

I was thinking about it tonight as I was decorating my tree.
Ale myślałam dziś o niej, gdy ubierałam choinkę.

Besides, decorating decorative animals is not a new fashion.
Ale strojenie ozdobnych zwierząt nie jest nową modą.

Like decorating five dozen cookies with sugar and spice.
Jak dekorowanie pięciu tuzinów ciasteczek Cukrem i pikanterią.

We're decorating men who dropped 20 tons of expensive bombs
Mam odznaczyć medalami ludzi, którzy zrzucili 20 ton drogocennych bomb

They say I have a flair for decorating.
Mówią, że mam do tego dryg.

I see the decorating season has officially begun.
Widzę, że pora dekorowania zaczęła się na dobre.

I'm not very good at decorating pastries, either.
Nie jestem też zbyt dobry w dekorowaniu ciast.

But if you insist on decorating a spider-infested fire hazard in my home
Ale skoro nalegasz na ozdabianiu zapajęczonego i stanowiącego zagrożenie pożarowe drzewka w moim domu.

I just love decorating the Christmas tree.
Ja po prostu uwielbiam ubierać choinkę.

We're all on the decorating committee, remember?
Jesteśmy wszystkie w komitecie dekorującym, pamiętasz?

Little metal heads, different shapes used for decorating cake --
Metalowe główki, różne kształty używane do dekoracji ciast.

Through, you know, fashion, home decorating, fitness.
Poprzez modę, dekorowanie domu, fitness.

The jellybeans are for decorating, not for eating!
Puchatku! Żelki są do dekoracji nie do jedzenia!

Furnishing the house, bringing up boxes, decorating, preparing the weddng, running around all day...
Wyposażenie domu, wychowanie pola, dekoracja, przygotowania weddng, biegają cały dzień ...

Decorating your boat It's ugly
Ozdabiam twoją łódź. Jest brzydka.

C'mon get up Ralph.. 15 seconds - Decorating
Dalej, wstawaj, Ralph! 15 sekund! - Dekorowanie.

For 5 years, he's been living with Gillian... ...who studied decorating at Caesar's Palace.
Od 5 lat mieszka z Gillian... która uczyła się dekoracji wnętrz w Caesar's Palace.