Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window.
"Ma pięć odrażających, kalekich psów które nieprzerwanie ujadają pod moim oknem

TED

Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.
Twarze, czasami zniekształcone, to najbardziej powszechny element takich halucynacji.

TED

In turn the permanent state of shortage warped and deformed human relationships.

www.guardian.co.uk

In Don Carlos, once he recovered from his tizz about the Afghans, he got inside the skin of a man who did not understand the source of his Oedipal aggressions and seemed - like the historical character, the neurotic son of Philip II of Spain - to be physically deformed by despair, hunched and limping.

www.guardian.co.uk

I missed the dour beauty of a region that was once the nation's industrial heartland, the mills, the mines, the blackened bricks, the canals, the way the landscape is scarred by the past - the rope-burns on the towpath bridges, the old pit-shafts, quarries, disused railways, the strange deformities of a land that has been tunnelled and burrowed and shifted and finally left to settle.

www.guardian.co.uk

The lawyers say they represent families of a further 169 children who claim they also suffered deformities as a result of their mothers taking Epilim.

www.guardian.co.uk

And Mathilde keeps her belly flat, the smooth belly pregnancy will never deform.
A brzuszek Matyldy jest ciągle płaski, gładki brzuszek, którego nigdy nie zdeformuje ciąża.

They quickly deform markets, drain money from the public purse and cause the postponement of necessary solutions that focus on investment in innovative technologies.
Szybko zniekształcają one rynki, drenują środki z portfela publicznego i opóźniają niezbędne rozwiązania, skupiające się na inwestycjach w innowacyjne technologie.

Under the pretext of solving the financial crisis and the economic recession, the above-mentioned measures will prevent further essential liberalisation, deform the market environment and scare off potential investors.
Pod pretekstem rozwiązywania kryzysu finansowego i recesji gospodarczej wyżej wymienione środki uniemożliwią dalszą zasadniczą liberalizację, zdeformują rynek i odstraszą potencjalnych inwestorów.

It does not mean artificially created jobs which deform the labour market, and it does not mean the levelling out of social and regional differences, which smacks of egalitarianism.
Nie oznacza ona sztucznego kreowania miejsc pracy, które deformują nasz rynek pracy i nie oznacza wyrównania różnic społecznych i regionalnych, co ma posmak egalitaryzmu.