Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The summits do not solve the problems, they delineate them.
Szczyty nie rozwiązują problemów, one je formułują.

statmt.org

Sometimes 'profiling' can be necessary, but such cases must be clearly delineated and protected against abuse.
Niekiedy tworzenie profili może być konieczne, ale takie przypadki powinny być jasno określone i chronione przed nadużyciami.

statmt.org

The Treaty of Lisbon weakened the role of the Presidency, but this role has not yet been fully delineated, and now is the last chance to do so.
Traktat z Lizbony osłabił rolę prezydencji, ale rola ta nie jest jeszcze zdeterminowana, teraz jest na to ostatnia szansa.

statmt.org

There is a need for greater flexibility when delineating the territories in which cohesion policy programmes are designed and implemented.
Istnieje potrzeba większej elastyczności przy wyznaczaniu terytoriów, w obrębie których projektowane i realizowane będą programy polityki spójności.

statmt.org

The compromise formula, replacing amendment number 11 and emphasising the need for better intergovernmental cooperation, will make it possible to delineate this form of cooperation in the proper way.
Kompromisowa formuła, zastępująca poprawkę numer 11 i podkreślająca potrzebę wzmocnionej współpracy międzyrządowej, pozwoli na właściwe zarysowanie tej formy współpracy.

statmt.org

" Another takes me to Article 1, Section 8, which delineates the powers of the federal government.

www.guardian.co.uk

The summits do not solve the problems, they delineate them.
Szczyty nie rozwiązują problemów, one je formułują.

Learning from the US example, we need to delineate clearly the areas of responsibility for the oil well owners and operators and those of the supervisory authorities.
Wyciągając wnioski z sytuacji w USA, musimy wyraźnie nakreślić obszary odpowiedzialności właścicieli i operatorów szybów naftowych, a także organów nadzorczych.