(Noun) prawniczy przestępstwo, akt złamania prawa; przestępczość, zaniedbanie, wykroczenie; finanse zaległa płatność;
juvenile delinquency - prawniczy przestępczość wśród nieletnich;
n U/C wykroczenie
juvenile ~ przestępczość młodocianych
przestępczość, przestępstwo, wykroczenie
zaległa płatność
1. zaległa płatność
2. przewinienietax ~ przestępstwo podatkowe
n
1. zaległa płatność
2. przestępstwo, przewinienie, wykroczenie tax delinquency przestępstwo podatkowe
dI'lIÎkw@nsin Zaległości w płatnościach
zaległe płatności She noted her delinquency in paying taxes (Zauważyła zaległości w płaceniu podatków) - Live at Five [program WBIR-TV Knoxville] (2000)
n przestępczość
wykroczenie
juvenile delinquency - przestępczość wśród nieletnich
form. niepodjęcie stosownych działań
PRZEWINIENIE
WYKROCZENIE
występek
przestępstwo, przewinienie, wykroczenie
delinquency offence: przestępstwo
undetected delinquency: niewykryte przestępstwo
tax delinquency: przestępstwo podatkowe
to stimulate delinquency: pozorować przestępstwo
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The horrendous record of lawlessness in Russia is not a question of private delinquency.
Przerażające dane dotyczące bezprawia w Rosji nie dotyczą tylko przestępczości osób prywatnych.
You're under arrest for contributing to the delinquency of a minor.
A pana aresztujemy za rozprowadzanie alkoholu nieletnim.
Arrested for contributing to the delinquency of minors?
Aresztowanie za rozprowadzanie alkoholu nieletnim?
The one day, the one time I want it to be about me for a change...... I get inducted into the Roxy Ryan School of Juvenile Delinquency.
A gdy raz dla odmiany chcę zadbać o swoje sprawy, wciągasz mnie w swoje głupie szkolne afery!
Better part of a century spent in delinquency just paid off.
Lepsza cześć stulecia spędzona na przestępstwach właśnie popłaca.
I recommend staying inside the house... because delinquency is terrible right now.
Zalecam pozostanie w domu... ponieważ teraz wskaźnik przestępczości jest olbrzymi.
Now, involvement in a suicide could constitute juvenile delinquency.
Udział w samobójstwie byłby uznany za przestępstwo nieletniego.
The horrendous record of lawlessness in Russia is not a question of private delinquency.
Przerażające dane dotyczące bezprawia w Rosji nie dotyczą tylko przestępczości osób prywatnych.
Spare us some change to prevent teenage delinquency?
Kilka drobnych, żeby zapobiegać przestępczości młodocianych?
We're contributing to the delinquency of minors, B.
Przyczyniamy się do przestępstwa, B.
Remember the contributing to delinquency charge?
Pamiętacie zarzut o podżeganie do przestępstwa?
And how we both contributed to the delinquency of poor Andie McPhee.
I jak oboje przyczyniliśmy się do wypadku biednej Andie McPhee.
Chairman, Mayor's Investigating Committee on Juvenile Delinquency.
Przewodniczący Komitetu ds. Przestępczości Nieletnich.