Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I hope that we can deliver something lasting and positive to them for the future.
Mam nadzieję, że możemy im zaoferować coś trwałego i pozytywnego na przyszłość.

statmt.org

And he said, Go ye up, and prosper; and they shall be delivered into your hand.
A on odpowiedział: Ciągnijcie, a poszczęści się wam, i będą podani w ręce wasze.

Jesus Army

We need it for a strong European Union that delivers results for its citizens.
Potrzebujemy silnej Unii Europejskiej, która dostarcza rezultatów jej obywatelom.

statmt.org

The EU 2020 strategy will deliver neither jobs nor a better standard of living.
Strategia UE 2020 nie przyniesie ani miejsc pracy ani wyższego poziomu życia.

statmt.org

Neither does electoral democracy deliver good governance, nor even sustain itself under such conditions.

www.guardian.co.uk

Students and teachers will take time off school to launch a "peaceful protest" in Westminster on Tuesday, lobby their MPs, then deliver a petition with more than 500,000 signatures to No 10.

www.guardian.co.uk

Departure comes as corporation looks to deliver on promise to cut back on senior management and reduce salaries.

www.guardian.co.uk

In the following three weeks, Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad, met Bashar al-Assad at Damascus airport on his way to deliver a speech at the United Nations in New York.

www.guardian.co.uk

In these difficult times we have been able to deliver very good results together.
W tych trudnych czasach razem udało nam się osiągnąć dobre wyniki.

But I get the feeling you don't want to deliver.
Ale mam przeczuciem, że nie interesuje cię dostawa.

But only if I deliver them to him in person.
Jednakże pod warunkiem, że dostarczę mu je osobiście. Dobrze.

The Teacher will call and tell me where to deliver the money.
Nauczyciel zadzwoni do mnie i powie gdzie mam dostarczyć pieniądze.

No, we should at least deliver the news in person.
Nie, powinniśmy chociaż przekazać tę wiadomość osobiście.

He should be the one to deliver the good news.
To on powinien dostarczyć dobre wieści.

But I have to deliver, no matter what the price is.
Ale ja muszę go mieć. Obojętnie za jaką cenę.

They won't deliver up here since I shot at them.
Nie dostarczają jej tutaj odkąd strzelałem do nich.

No way, I have to deliver something to the hospital.
Nie ma mowy, muszę coś dostarczyć do szpitala.

They said to deliver the car and we'd get the money.
Powiedział, żeby dostarczyć samochód, a wtedy dostaniemy pieniądze.

And you got to be the one to deliver it.
I ty musisz być tym, który to uleczenie załatwi.

Any message you want to deliver and share with them?
Każda wiadomość, którą chcesz dostarczyć i dzielić się z nimi?

Look, I know you're under a lot of pressure to deliver.
Wiem, że jesteś pod dużą presją.

You just need to tell me when to deliver it.
Powiedz tylko, kiedy je dostarczyć.

I hope that we will be able to deliver on this plan.
Mam nadzieję, iż plan ten się powiedzie.

We get the box, and I deliver it to you.
Dostajemy pudełko i dostarczam je Tobie.

Got any plans on how I'm supposed to deliver him?
Masz jakiś pomysł jak mam to mu powiedzieć?

And if they deliver, well, we may have a problem.
Tak. I, jeśli go złapią... Możemy mieć problem.

All these doctors know how to deliver is bad news.
Ci lekarze wiedzą tylko, jak dostarczyć złe wieści.

If you don't deliver the money, the house will go!
Jeżeli nie dostarczysz pieniędzy, wezmę się za twój dom!

She's due to deliver a baby girl in two weeks.
Za dwa tygodnie ma urodzić dziewczynkę.

Second, to keep in force our European model of society, we need to deliver more jobs.
Po drugie, potrzebujemy większej liczby miejsc pracy w celu utrzymania przy życiu naszego europejskiego modelu społeczeństwa.

It said that the single market has a key role to play to deliver growth.
Dotyczy on stwierdzenia, że jednolity rynek musi odegrać kluczową rolę w osiągnięciu wzrostu.

The truth is important, but it will not deliver gas.
Prawda jest ważna, ale przecież nie zastąpi gazu.

I am trying to make it difficult for them not to deliver in Mexico.
Staram się utrudnić ich dążenia do tego, aby szczyt w Meksyku zakończył się fiaskiem.

I have a very important message I'm supposed to deliver.
Mam bardzo ważną wiadomość do przekazania.

I know what my readers want and I'm going to deliver!
Wiem, czego oczekują moi czytelnicy i zamierzam im to dać!

We'll have to pay for it if we don't deliver!
Będziemy musieli za to zapłacić jeżeli nie dostarczymy.

We deliver them at ten and he'll pay us $450,000.
Dostarczymy je na 10, a on zapłaci nam 450,000.

How did you deliver a million papers in one hour?
Jak dostarczyliście milion gazet w ciągu godziny?

I got to deliver it to the address on the box.
Muszę dostarczyć je pod adres na pudle.

You didn't deliver and that says something about your character.
Nie dotrzymałeś słowa. To źle o tobie świadczy.

Another time, my boss sent me to deliver some record books.
Innym razem szef wysłal mnie z jakimiś księgami.

When this happens for real, are you okay to deliver here?
Kiedy to się zacznie naprawdę, zgadzasz się, żeby urodzić tutaj?

You were told to deliver this right from the airport.
Miałeś to dostarczyć prosto z lotniska.

He's not going to kill us, he has to deliver.
On nikogo nie zabije. Przecież musi im dostarczyć....

You know,we have to deliver the cars to customers quickly.
Wiesz, mamy do wydania samochody klientom szybko.

I can deliver that, just get him on the train.
Zrobię to, tylko dostarcz go na pociąg.

Then I went with him to deliver all the presents.
Charlie! - I wyruszyłem z nim żeby dostarczyć wszystkie prezenty.

One night without you and I waited for day to deliver me.
Jedna noc bez ciebie i czekałam na dzień wybawienia.

It's perfect, and they can deliver it in three days.
Jest idealny i mogą dostarczyć w trzy dni.

It's your job to deliver work for the budget agreed to.
Twoim zadaniem jest wykonanie pracy, w zatwierdzonym budżecie.

Many of them still prefer to deliver themselves in the bush.
Wiele z nich nadal woli rodzić w buszu.

You know how many toys I deliver in one night?
Wiesz, jak dużo zabawek dostarczam w ciągu jednej nocy ?

The only reason you're alive is to deliver a message.
Zostawiam cię przy życiu tylko dlatego, żebyś dostarczył wiadomość.

The majority of our citizens want the Union to deliver a strong and growing economy.
Większość naszych obywateli chce, aby Unia stworzyła mocną i rozwijającą się gospodarkę.

That is not possible, as we could never then deliver on the 2 °C target.
Jest to niemożliwe, ponieważ w ten sposób nigdy nie zdołamy osiągnąć założonego celu 2 0C.

Deliver the package, my men will be there to make sure you do.
Dostarcz towar. Będą tam moi ludzie, aby cię przypilnować.

Yeah, I think so, but you’d have to find some way to deliver ‘em.
Sądzę, że tak. Ale musisz znaleźć kogoś kto je dostarczy.