Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) zachowanie, postępowanie; aparycja, wygląd;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U zachowanie (się)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) demeanor zachowanie się, postawa, postępowanie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

sposób bycia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POSTĘPOWANIE

POSTAWA

Wordnet angielsko-polski

( (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people)
zachowanie, obejście, styl bycia, sposób bycia, styl
synonim: demeanor
synonim: behavior
synonim: behaviour
synonim: conduct
synonim: deportment

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

zachowanie (się)
zachowywanie (się)
postępowanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

White says the impact of their work is often visible in the demeanour of the woman as she leaves the unit.

www.guardian.co.uk

In his thoughtful demeanour seems to be an implicit criticism of the vapidity of today's world.

www.guardian.co.uk

"Some of the most persuasive evidence in the record supporting the government's position is the demeanour and conduct of the defendants.

www.guardian.co.uk

From the beginning, each one of them - displayed a demeanour wholly at odds with what anyone would expect from an innocent person whose friend had just been murdered tragically and violently in his home," she said.

www.guardian.co.uk

Hrotsvit makes much of her calm demeanour and especially her "remarkable sincerity": she simply "glowed" with charm.

www.guardian.co.uk

Despite that surly demeanour, I think we've just given her a big gift.
Wbrew tamtemu gburowatemu zachowaniu, myślę, że właśnie daliśmy jej duży dar.

He's certainly got the right demeanour.
Ma odpowiednią postawę.

He has correctly recognised that the presence and disdainful demeanour of the Coalition is the primary reason for its absolute rejection by the local population.
Słusznie uznał, że obecność i lekceważąca postawa koalicji to podstawowa przyczyna całkowitego odrzucenia jej przez ludność lokalną.