Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"I went there voluntarily," he told the Guardian during a rare trip to the mainland for emergency dental treatment.

www.guardian.co.uk

Mahroug was detained by police in May on suspicion of stealing -3,000 (Â?2,620), but after a call from the prime minister's office, she was handed over to a Berlusconi acquaintance - his former dental hygienist, who was this year elected to the Lombardy regional parliament.

www.guardian.co.uk

In general, the research found that people of non-white British origin were hugely over-represented in medical practices (a figure of 235), dental practices (215), dispensing chemists (253) and the wholesale of pharmaceutical products (241).

www.guardian.co.uk

Ubani did not attend the GMC hearing in Manchester but Rory, a satellite engineer with the European Space Agency, who lives in Germany, and Stuart, a GP in the West Midlands, bought tickets to hear his presentation to the Third International Congress of Aesthetic Surgery and Cosmetic dental Medicine.

www.guardian.co.uk

Back home, her father and I ran a dental practice together.
Z tyłu domu, jej ojciec i ja prowadziliśmy razem praktykę dentystyczną.

The last time you were in a dental office, anyway?
Kiedy ostatnio byłeś w gabinecie dentystycznym?

I worked two jobs to put Dan through dental school.
Pracowałem na 2 etaty, aby sfinansować szkołę dentystyczną Dana.

My dental plan doesn't kick in for another six months.
Mój plan dentystyczny zbuntowal się na kolejne 6 miesięcy.

It will provide you with all medical, dental and nursing care.
Zapewni wam wszystkim opiekę medyczną, dentystyczną i pielęgniarską.

He got himself a degree from a dental school down in Panama.
Załatwił sobie tytuł w szkole dentystycznej w Panamie.

I'm sorry to bother you, but I have a bit of a dental emergency.
Przepraszam, że ci przeszkadzam, ale potrzebuje nagłej pomocy dentystycznej.

All right, where did I go to dental school?
Dobra, gdzie chodziłem na studia dentystyczne?

I think they're a little too dressy for a dental office.
Myślę, że są zbyt szykowne jak to gabinetu dentystycznego.

Our union family had free health care and free dental.
Nasza rodzina miała bezpłatną opiekę medyczną i dentystyczną.

We got a great deal on dental and medical deal.
Mamy bardzo dobre dentystyczne i medyczne.

An author I once worked with passed me over for his dental hygienist.
Autor, z którym raz pracowałam pominął mnie na rzecz asystentki stomatologa.

I said I'd put a bomb in it and blow him up beyond dental records.
Nie mogę zapamiętywać. ja mówiony położyłbym bombę w tym i wysadzaj go poza dentystycznymi zapisami.

This is the opening gift from the dental clinic that just opened up.
To jest prezent z okazji otwarcia przychodni dentystycznej.

This is the most cryptic conversation I've had since dental school.
To najbardziej dwuznaczna rozmowa jaką odbyłem od szkoły stomatologicznej.

We're so proud of Brad, he's been accepted into dental school.
Jesteśmy bardzo dumni z Brada. Dostał się do szkoły dentystycznej.

We offer medical and dental, and two weeks' paid vacation.
Oferujemy opiekę medyczną i dentystyczną oraz 2 tygodnie płatnego urlopu.

I gave up two dental mirrors and a bottle of expectorant.
Dałem mu dwa lusterka i płyn do płukania jamy ustnej.

If you get us their dental records we can make a quicker
Jeśli da nam pan ich dane dentystyczne, będziemy mogli szybciej zidentyfikować ciało.

Think about it, quick work, big money, dental benefits.
Pomyśl o tym, szybka praca, duże pieniądze, zniżki dentystyczne.

He doesn't have any surgery scheduled, No dental, nothing.
Nie ma żadnych zaplanowanych operacji, ani dentysty. Zupełnie nic.

I start at dental school in the fall.
Zaczynam szkołę dentystyczną jesienią.

We need a break on these dental records.
Musimy się przebić przez te dane dentystyczne.

Ms. Bryson, do you own a set of dental tools?
Pani Bryson, czy posiada pani zestaw narzędzi dentystycznych?

I read about a dental hygienist, was the first time-
Czytałam o jednym dentyście, po raz pierwszy...

Modern dental care. You believe this guy?
Nowoczesnej opieki stomatologicznej. Wierzysz mu?

Not one that could fit into this dental floss.
Nie taką, która w to się zmieści

To reinforce good behaviors such as shaving and dental hygiene.
Żeby podbudować dobre zachowanie takie jak golenie, albo mycie zębów.

They're in desperate need of modern dental care.
Na gwałt potrzebują nowoczesnej opieki stomatologicznej.

It's not field work, but you get dental.
To nie robota w terenie, ale dostaniesz opiekę dentystyczną.

D dental comparisons only help to confirm identity, not tablish it.
A porównanie dentystyczne... ...służy jedynie do potwierdzenia, nie do ustalenia tożsamości.

This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records.
To jest major Charles Kowalsky pod niemal każdym względem: krwi, zębów.

I will never get into dental school.
Nigdy nie pójdę do szkoły dentystycznej.

Great health benefits, great dental, regular hours, not as unpredictable as these.
Dobry stan zdrowia, dobry dentystycznych ubezpieczenia. Normalne godziny, a nie, jak nieprzewidywalne, jak ten.

I had some dental work done in the Philippines when I was a kid.
Miałem kilka zabiegów dentystycznych na Filipinach, kiedy byłem dzieckiem.

And erm... you need to see someone about your dental hygiene problem.
Oh, i erm... musisz się z kimś zobaczyć odnośnie twojej higieny zębów.

With decomposition this extensive, the most accurate identification tool is dental records.
Przy tak zaawansowanym stanie rozkładu najdokładniejszą metodą identyfikacji... jest karta leczenia stomatologicznego.

Dental mercury also infiltrates the atmosphere during communal waste incineration.
Rtęć dentystyczna przenika do atmosfery także podczas spalania odpadów komunalnych.

Local anesthetic used in dental and medical procedures.
Środek znieczulający używany przy zabiegach stomatologicznych i medycznych.

How many dental bracket have to buy?
Ile aparatów na zęby mam jeszcze kupować?

And a dental plan for the cavity triplets?
I plan dentystyczny dla ubytków trojaczków?

But before that, we made a dental impression
W celu identyfikacji, ale wcześniej zrobiliśmy odcisk stomatologiczny.

And they give me benefits, like medical and dental and a four-oh-wunk.
I dają mi, premię, opiekę lekarską, dentystyczną i 401.

Lanie, see what you can find on him. Dental, scars, prints, tattoos.
Lanie, sprawdź co możesz u niego znaleźć, kartę dentystyczną, blizny, odciski, tatuaże.

I've got dental anatomy in an hour.
Za godzinę mam anatomię dentystyczną.

And he's got a great dental plan
And he's got a great dental plan

We went to dental school together.
Byliśmy razem w szkole dentystycznej.

Hey, Crying Game, a root canal is dental work.
Hej, Crying Game leczenie kanałowe to praca dentystyczna.

They don't even give me dental.
Nie zapewnili mi nawet opieki dentystycznej.

We should check his dental records.
Powinniśmy byli sprawdzić jego kartotekę dentystyczną.