Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.
Weźmy dentysów, wazektomie, broń i ataki rekinów. ~~~ Ok?

TED

The lack of information stirred the anger of passengers like Marcela Vega, a 35-year-old dentist stuck at Madrid airport along with thousands of others last night and unable to travel to Chile with her husband, 5-year-old son and baby.

www.guardian.co.uk

At the end of June, when I first met Sue, she had just had news that Pierre would at last see a dentist and that embassy staff would be allowed to take in a mobile phone so he could speak to his family.

www.guardian.co.uk

"I would urge parents to remember taking their children to see the optician is just as important as the trip to the dentist or having their feet measured.

www.guardian.co.uk

There are other stories, too, of a four-year-old child with the virus being asked to leave school, of a 14-year-old girl being bullied by her classmates because of her status, of a woman who told her dentist she was HIV positive and was then refused treatment.

www.guardian.co.uk

Well, then can I at least go to the dentist?
Więc, mogę przynajmniej teraz iść do dentysty?

We might want to take the family to the dentist.
Może nawet będę chciała zabrać rodzinę do dentysty.

Get a dentist to meet me there in half an hour.
Sprowadż dentystę, spotkamy się tam za pół godziny.

Think it over, is as if you go to the dentist.
Pomyśl o tym jak o wizycie u dentysty.

What happens if you guys ever have to go to the dentist or something?
Co wy ludzie robicie wówczas, gdy musicie iść do dentysty, czy coś?

And he's a better dentist than me, but don't tell him I said so.
I jest lepszym dentystą ode mnie, ale nie mów mu, że to powiedziałem.

And the dentist's wife kicked him out of his house.
A żona dentysty wyrzuciła go z ich domu.

Son, if you want to be a great dentist never forget the personal touch.
Jeśli chcesz być dobrym dentystą nigdy nie zapominaj o indywidualnym podejściu do pacjenta

Because every time I go to the dentist, somebody dies.
Bo zawsze gdy idę do dentysty, ktoś umiera.

I have an appointment with the dentist in the morning.
Mam umówioną wizytę u dentysty z rana.

You want to go to the mainland to see a dentist?
Chcesz jechać na stały ląd do dentysty?

Why is it so scary to come to the dentist?
Czemu wizyta u dentysty jest taka straszna?

And we lucky brother was not a dentist, or something like that.
I dobrze, że ten bliźniak nie był dentystą lub kimś podobnym.

She's already mad at me because I'm not a dentist.
I tak jest na mnie wściekła, bo nie jestem dentystą.

It seems that our dentist friend here knows where Jimmy is.
Wygląda na to, że nasz przyjaciel dentysta wie gdzie jest Jimmy.

Stop being selfish for a change, and take her to the dentist.
Choć raz nie bądź egoistą, i zabierz ją do dentysty.

My last dentist prescribed it to me all the time.
Mój poprzedni dentysta cały czas mi to przepisywał.

But were the dentist bills so high that you had to kill her?
Czy te rachunki były tak wysokie, że trzeba było ją zabić?

I'm sorry. My uncle went to the dentist, and he was never the same.
Przepraszam, ale mój wujek poszedł raz do dentysty i wrócił odmieniony.

Call the dentist right now and see if the x-rays are ready.
Natychmiast wezwijcie dentystę i sprawdźcie, czy prześwietlenie jest gotowe!

You could catch something better, a lawyer, senator, or dentist.
Jeżeli chcesz, możesz znaleźć o wiele lepszego. Prawnika, dentystę, albo ministra.

We have you recorded on camera shooting the dentist in the head.
Mamy cię nagraną, strzelającą w głowę dentyście.

Colleen was coming to pick you up at the dentist.
Colleen miała odebrać cię od dentysty.

His tooth is loose, so you probably want to get him to a dentist.
Ułamał mu się ząb, wiec prawdopodobnie będzie pani chciała zabrać go do dentysty.

Tell her that she's gotta take you to the dentist on Thursday.
Powiedz jej, że w czwartek musi cię zabrać do dentysty.

A very nice guy, but, you know, he's a dentist.
Bardzo fajny gość, ale... no wiesz, jest dentystą.

He was sent to the dentist an hour ago.
Godzinę temu zabrano go do dentysty.

I'm a dentist, and when people need it, that's great.
I jeśli jestem komuś naprawdę potrzebny, to świetnie.

Then you can take the children to the dentist in Blumenau.
Mógłbyś zabrać dzieci do stomatologa w Blumenau.

I remember the first time I went to a dentist.
Pamiętam jak pierwszy raz poszedłem do dentysty.

He's adorable. He wants to be a dentist just like his dad.
Chce być dentystą tak jak jego ojciec

I took what the dentist told me to take, but I don't feel anything.
Wzięłam to, co polecił mi dentysta, ale mimo tego nic nie czuję.

You know, I've got a dentist who could do something about that yellowing.
Zatrzymaj rozmawiający! wiesz, mam dentystę, który mógłby coś zrobić o tym żółknięciu.

He went to the dentist yesterday and got two fillings!
Był wczoraj u dentysty i wypełnił sobie dwa zęby!

We'll give you a shot, like novocaine at the dentist.
Damy ci zastrzyk z nowokainy, tak jak u dentysty.

Could you give us the name of your doctor or your dentist?
Może pan podać nam nazwisko swojego lekarza albo dentysty?

You know, the kind a dentist has access to.
Takimi, do których dostęp ma dentysta.

The dentist had to take it out piece by piece.
Dentysta musiał usuwać go kawałek po kawałku.

I can't believe that's the only time her dentist could see her.
Nie wierzę, że dentysta nie mógł zapisać jej na inny termin.

Would you go to a dentist with bad teeth?
Poszłabyś do dentysty z bolącym zębem?

The dentist says that the flat ships are not in port.
Mówi, że płaskich okrętów nie ma w porcie. Rozmawiają o pogodzie.

So, what are you doing in this building? Dentist.
So, what are you robi w tym buiIding? dentysty.

We have a dentist here. He worked in Guy's for nine years.
Mamy dentystę tutaj. pracował w Guy's Hospital przez dziewięć lat.

And please don't tell me that you're a dentist.
I proszę nie mówić, że jest pan dentystą.

He said that Walden was having an affair with a dentist in his office.
Powiedział, że Walden miał romans z dentystką z jego biura.

Ma'am. I saw the dentist mindy works for on the news.
Widziałam w wiadomościach tego dentystę, dla którego pracuje Mindy.

I had a month's vacation from Joey, my dear dentist.
Miałam też miesięczny urlop od Joeya, mojego kochanego dentysty.

They're talking about mom's last trip to the dentist.
Rozmawiają o ostatniej wizycie mamy u dentysty.

I must get to the dentist before he closes.
Muszę iść do dentysty, zanim zamkną.

Stop worrying about him and go to a dentist!
Przestań się tak o niego martwić i idź do dentysty!