Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Depositors must also be made aware of the protection available to them.
Należy ponadto informować deponentów o dostępnych środkach ochronnych.

statmt.org

We also need to protect and guarantee the interests of depositors.
Musimy także chronić i zagwarantować bezpieczeństwo interesów deponentów.

statmt.org

Norway owns the mountain and the facility, but the depositors own the seed.
Norwegia posiada górę i obiekt, ale nasiona należą do deponentów.

TED

We should not let this become a depositors' problem.
Nie możemy pozwolić, aby był to problem deponentów.

statmt.org

I think that 20 days is a promise that can be kept in practice and will not disappoint depositors.
Moim zdaniem dwadzieścia dni to obietnica, której można w praktyce dotrzymać i która nie zawiedzie deponentów.

statmt.org

In conclusion, Europe needs deposit guarantee schemes that ensure depositor confidence in a financial crisis.
Podsumowując, Europa potrzebuje systemów gwarancji depozytów, które zapewniłyby zaufanie deponentów w sytuacji kryzysu finansowego.

We take our commitment to maintaining depositor confidence in times of financial turmoil very seriously and I am grateful for Parliament's willingness to treat this issue rapidly.
Poważne traktujemy zobowiązanie do potrzymania zaufania deponentów w czasach finansowych zawirowań i dziękuję za gotowość Parlamentu do szybkiego rozpatrzenia sprawy.

Secondly, if we returned to the drachma without abolishing the euro area and the euro, there would be no legal facility for automatically converting deposits in euros in Greek banks, both inside and outside Greece, to drachmas without the depositor's consent.
Po drugie, gdybyśmy wrócili do drachmy bez likwidacji strefy euro i samego euro, nie moglibyśmy skorzystać z mechanizmu automatycznego przeliczenia lokat w euro złożonych w greckich bankach, w Grecji i poza nią, na drachmy bez zgody deponenta.