Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przeznaczyć, przeznaczać, (z)decydować z góry;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi przeznaczać
he was ~ed to become President objęcie stanowiska prezydenta było mu pisane

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przeznaczać, decydować z góry

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt przeznaczać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZEZNACZYĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dola

wyznaczać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We need both instruments, as not everyone is destined to be an entrepreneur.
Potrzebne są nam oba instrumenty, ponieważ nie każdy musi się stać przedsiębiorcą.

statmt.org

But it has a terrible catch, and the catch is that this system is destined to collapse.
Ale jest jeden haczyk, haczyk polega na tym, że temu systemowi pisany jest upadek.

TED

These revenues must be exclusively destined for environmental policies.
Tego rodzaju przychody należy przeznaczać wyłącznie na politykę ochrony środowiska.

statmt.org

Unfortunately, not all of these legitimate expectations are destined to come true.
Europejczycy odczuli to szczególnie w czasie kryzysu gospodarczego.

statmt.org

You try to kiss me, Because this destine and will take place.
Chciałeś mnie pocałować, bo... stało się to tak po prostu.