Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Well you have this great big tank full of liquid detergent.
Macie ogromny zbiornik z płynnym detergentem.

TED

Virtually the only precise measure is to prohibit the use of phosphates in detergents.
W zasadzie jedynym szczegółowo sformułowanym środkiem jest wprowadzenie zakazu stosowania fosforanów w detergentach.

statmt.org

You create a spray of detergent.
I tworzycie mgiełkę z detergentu.

TED

Laundry detergent at West Oakland -- East Oakland, sorry.
Przepraszam -- w East Oakland.

TED

We must all wear sheets instead of buying clothes that need detergent.
Musimy wszyscy nosić prześcieradła, zamiast ubrań, które trzeba prać w detergencie.

My new place isn't set upand I wanted to borrow detergent.
Moje nowe mieszkanie nie jest jeszczeurządzone i chciałam pożyczyć jakiś detergent.

So let's say you wanted to make detergent.
Więc powiedzmy, że chcieliście wyprodukowaćdetergent.

They make everything from laundry detergent to children's toys.
Robią wszystko, od proszków do prania do zabawek dla dzieci.

And I buy detergent, but it's not the one with the easy-pour spout.
Ja kupuję detergent do prania, ale nie taki z dziobkiem do łatwego dozowania.

You are not buying detergent for your home.
Nie kupujesz detergentów do domu.

Are you trying to bribe me with laundry detergent?
Próbujesz przekupić mnie proszkiem do prania?

Not even if you boiled it in detergent.
Nie zgodziłabym się nawet gdybyś zagotował to w jakimś detergencie!

You mean the one with the detergent?
Masz na myśli ten z detergentem?

Detergent on the right, all spray bottles on the left
Detergenty na prawo, wszystko co w sprayu na lewo.

There was something wrong with that detergent.
Było coś nie tak z tym detergentem.

Today they sell cures like detergent and cars!
Dzisiaj sprzedają lekarstwa, jak detergenty czy samochody!

Find out what I need at home... detergent, toilet paper, etc,
Zgadnij, co znalazłem w domu... Środki czyszczące, papier toaletowy, itp...

And now that Jakes is out on his job, I can steal his detergent.
A teraz, kiedy Jakes jest na akcji, mogę użyć jego detergentu.

You create a spray of detergent.
I tworzycie mgiełkę z detergentu.

I just use their laundry detergent.
Ja po prostu używałam proszku do prania...

We have his detergent brand, cologne, shampoo.
Mamy jego środki czystości marki, wody kolońskiej, i szamponu.

Let's say you're Unilever and you want to make detergent ina factory near Liverpool.
Powiedzmy, że jesteście Unileverem i chcecie wyprodukowaćdetergent w fabryce niedaleko Liverpoolu.

Or your detergent.
Albo twój detergent.

Jesus, it tastes like detergent.
Jezu, to smakuje jak detergent.

Also fuel oil, naptha, detergent and antimony sulfide.
Również paliwo, naftalina, detergenty i siarczek antymonu.

Shampoo is shampoo. And apparently detergent, right?
Szampon to szampon. i najwyraźniej detergenty, tak?

Hydrocarbons with detergent additives. Motor oil.
Węglowodory z dodatkiem detergentów. Olej silnikowy.

laundry detergent coupons, and leather shoes from Shanghai...
Talony na środki piorące, skórzane buty z Szanghaju...

And laundry too. Laundry detergent at West Oakland -- EastOakland, sorry.
Proszki do prania w West Oakland. Przepraszam -- w EastOakland.