(Adjective) diagnostyczny;
(Noun) medycyna objaw diagnostyczny; medycyna diagnoza; technika komunikat, program diagnostyczny;
adj diagnostyczny, rozpoznawczy
diagnostyczny
OBJAW
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
page of the Diagnostic tab in Google Webmaster Tools, this is the correct status.
na karcie Diagnostyka w Narzędziach Google dla webmasterów, to jest to stan prawidłowy.
it is unrealistic to produce a definitive list of conditions that constitute 'serious' handicap since accurate diagnostic techniques are as yet unavailable".
The first edition of DSM in 1952 was a mere 129 pages, with a few basic diagnostic categories.
Each edition of the American Psychiatric Association's diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) has a massive impact on psychiatric practice and medical education around the world.
Seen as a gold standard, it dictates diagnostic practice in mainstream medicine.
The current diagnostic test for TB has been used for 125 years.
So if there's no diagnostic issue, why are you taking the case?
Jeśli więc nie ma nic interesujacego diagnostycznie, po co się tym zajmujesz?
I'm sorry, but there's no diagnostic computer for the female mind.
Przykro mi, ale nie ma komputera diagnostycznego dla kobiecego umysłu.
There are specific diagnostic criteria. Which this guy doesn't meet.
Są konkretne kryteria diagnostyczne. których ten facet nie spełnia.
Why don't we make an appointment for him to take some diagnostic tests?
Może umówilibyśmy się na wizytę dla niego, żeby zrobić kilka diagnostycznych testów?
Running a diagnostic on the virus you removed from my computer.
Przeprowadzam test diagnostyczny na wirusie, którego usunąłeś z mojego komputera.
Foreman is running the diagnostic department at new york mercy.
Foreman prowadzi wydział diagnostyczny w szpitalu New York Mercy.
Chase and Cameron wouldn't be heading up their own diagnostic group.
Chase i Cameron nie będą przewodzić swoim grupom diagnostycznym.
The diagnostic approach was different at the time, and there was less public awareness of the issue.
W owym czasie inaczej rozpoznawano problemy, a świadomość społeczna w tej sprawie była dużo mniejsza.
The accepted diagnostic test for global memory impairment is five random words.
Aprobowanym badaniem na wykrycie wady globalnej pamięci jest pięć losowych słów.
House, cognitive pattern recognition is 50 years from being a useful diagnostic tool.
House, minie z pół wieku zanim rozpoznanie wzorców myślowych stanie się użytecznym narzędziem diagnostycznym.
We're not saving her life, we're doing a diagnostic test.
My nie ratujemy jej życia, robimy jej badanie diagnostyczne.
I want to see all your diagnostic notes.
Chcę zobaczyć wszystkie twoje notatki diagnostyczne.
The diagnostic when I was on the plane.
Rozpoznanie, kiedy byłem w samolocie.
Finally, I should say that, for rare genetic diseases, research and innovation are absolutely necessary in order to increase the number of diagnostic tests.
Na koniec chciałbym dodać, że w przypadku rzadkich chorób o podłożu genetycznym, niezwykle istotne znaczenie mają badania naukowe i innowacje zmierzające do zwiększenia ilości tekstów diagnostycznych.
This diagnostic report looks like it was written by a first-year Academy cadet.
Ten raport diagnostyczny wygląda, jakby go napisał kadet akademii
Parasitic diagnostic procedure requires us each to provide a blood and a stool sample.
Pasożytniczaprocedura diagnostyczna wymaga, by każdy dostarczył krew i próbkę stolca.
You bet someone you could use malaria As a diagnostic tool?
Założyłeś się z kimś, że użyjesz malarii jako narzędzia diagnostycznego?
Get a full diagnostic on that ship as fast as humanly possible.
Chcę mieć o nim pełny raport tak szybko jak się da.
For your own well-being, come and have your diagnostic.
Dla Twojego własnego dobra, przychodź na badania.
It's not sterile,and there's no room for diagnostic equipment or sufficient bone storage.
Nie jest sterylnie, nie ma pomieszczenia na sprzęt badawczy, czy przechowywania kości.
Please proceed to the diagnostic area on the right...
Proszę udać się pokoju diagnostycznego po prawej.
Come on, let's just go- Your fourth diagnostic criterion for lupus is psychosis.
Twoim czwartym kryterium diagnozy na toczeń jest psychoza.
Everything is still in the diagnostic stage.
Wszystko jeszcze jest na etapie diagnozy.
In addition, through its research framework programmes, the Commission supports the development of new treatments, vaccines, drugs and diagnostic tools against tuberculosis.
Dodatkowo, za pomocą swoich ramowych programów badawczych, Komisja wspiera opracowanie nowych sposobów leczenia, szczepionek, leków i narzędzi diagnostycznych służących zwalczaniu gruźlicy.
I can do a diagnostic nerve block.
Mogę diagnostycznie zablokować nerwy.
I've died and gone to diagnostic heaven.
Umarłem i poszłem do diagnostycznego nieba.
Actually, i'm the nutjob head of diagnostic medicine.
Właściwie to jestem pomylonym szefem Wydziału Diagnostyki.
If I started protesting about the diagnostic study,
Jeżeli zacząłem zaprotestować o diagnostycznej nauce,
Not even a real diagnostic test.
I to nawet nie prawdziwe.
Just came in for a diagnostic.
Ja tylko przyszłam na badania.
Can I get the diagnostic unit?
Macie urządzenie diagnostyczne?
I need to run a diagnostic.
Muszę zrobić diagnostykę.
He already thinks life is nasty, brutish and long, and misery helps his diagnostic skills.
On już myśli, że życie jest paskudne, okrutne i długie. A nieszczęście wspomaga jego umiejętności diagnostyczne.
So I'm running a full diagnostic on that...
Więc prowadzę pełną diagnostykę nad...
Hook it up to the diagnostic array.
Proszę go podłączyć do macierzy diagnostycznej.
What is a department of Diagnostic Medicine?
Co to jest Oddział Medycyny Diagnostycznej?
She's a valuable part of Dr. House's diagnostic team.
Ona jest ważną częścią zespołu diagnostycznego Dr. Housa.
The diagnostic program must have crashed.
Program diagnostyczny musiał się zawiesić.
This is not a diagnostic mystery.
To nie żadna zagadka diagnostyczna.
And misery helps his diagnostic skills.
A nieszczęście wspomaga jego umiejętności diagnostyczne.
What does that mean, diagnostic?
Co znaczy, diagnostyka?
It possesses capabilities our diagnostic instruments cannot measure... and that we are...
Posiada zdolności, których nasz sprzęt nie potrafi zmierzyć i których...
If we expand our scientific knowledge, we must review the Council's recommendation on early diagnosis and improve diagnostic methods for more types of cancers.
Jeżeli rozszerzamy naszą wiedzę naukową, musimy dokonać przeglądu zaleceń Rady w sprawie wczesnego diagnozowania i ulepszyć metody diagnostyczne wobec większej liczby odmian nowotworów.
That's not diagnostic of depression.
To nie wystarcza do zdiagnozowania depresji.
Start fuel cell operational diagnostic.
Rozpoczynam diagnostykę paliwa.
and I will sentence him to Chino for the diagnostic study,
i skażę go na Chino dla diagnostycznej nauki,
The funding granted to the TB eradication programmes is particularly welcome as no new diagnostic or treatment instruments have been discovered in the last 35 years.
Środki finansowe przyznane na programy związane z likwidacją gruźlicy są szczególnie potrzebne, ponieważ przez ostatnie 35 lat nie odkryto żadnych nowych instrumentów diagnozowania czy leczenia.
Your diagnostic trial--
Twoja próba diagnostyczna..
Diagnostic and Repair Technician Junior Grade Rom reporting.
Młodszy technik rozpoznawczo naprawczy Rom zgłasza się.
This makes it crucial that work continues to discover new and better instruments to combat tuberculosis and which promote innovative diagnostic technologies, along with medicines and vaccines.
Podstawową sprawą jest więc kontynuacja prac mających na celu odkrywanie nowych i lepszych instrumentów zwalczania gruźlicy, które także promują innowacyjne technologie diagnostyczne, równocześnie z lekami i szczepionkami.