Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Prisons ombudsman says diet and bad healthcare are behind early deaths of inmates.

www.guardian.co.uk

Vegetables and fruit are important for a healthy diet but the review says that eating increased amounts does not seem to offer much protection against cancer.

www.guardian.co.uk

He had been running the distance for less than a year, and was surviving on a diet of chicken nuggets at the Olympics.

www.guardian.co.uk

Developed by Urban Farming, which was founded by Detroit singer and former Prince prot?©g?© Taja Sevelle, the movement is dedicated to turning vacant land over to food production, providing a healthier diet to city people who either go hungry or have poor nutrition.

www.guardian.co.uk

You should've seen me before I went on a diet.
Och, Sugar, trzeba było mnie widzieć, zanim poszłam na dietę!

Your son has been on the diet only six weeks.
Pana syn jest na diecie dopiero od 6 tygodni .

Well, maybe a change of diet can have a positive effect.
A więc, być może zmiana diety może mieć pozytywny efekt.

For many of these men, this will not be a new diet.
Dla wielu z nich nie będzie to nowa dieta.

You really shouldn't talk like that when someone's on a diet.
Nie rozmawia się o jedzeniu, kiedy ktoś jest na diecie.

If I go on a diet, you lose the weight.
Ja jestem na diecie, ty chudniesz.

With a healthy diet, you can live a long and happy life.
Utrzymując zdrową dietę, możesz mieć długie i szczęśliwe życie.

I learned that night. I'm not cut out for love and diet.
Tej nocy nauczyłam się, że miłość i dieta nie jest dla mnie

We should always remember that our children's diet will determine their health in later life.
Pamiętajmy, że to jakie posiłki spożywają nasze dzieci, będzie miało wpływ na ich zdrowie w późniejszym okresie życia.

I wonder if his diet had anything to do with it?
Zastanawiam się, czy dieta ma z tym coś wspólnego?

With the right diet and training, who knows what you're capable of?
Z właściwą dietą i treningiem... kto wie do czego jesteś zdolny?

Did I ask you to buy diet pills from me?
Czy prosiłem cię, żebyś kupowała ode mnie te tabletki odchudzające?

Thanks to this diet, my head is clear, and I feel much stronger.
Dzięki takiej diecie, mój umysł jest czysty, a ciało znacznie silniejsze.

Get real. No way a girl like that is taking diet pills.
Nie ma mowy, żeby ktoś taki, jak ona, brał tabletki na odchudzanie.

What is particularly interesting in this context are news stories which have an effect on people's health and diet.
Szczególnie interesujące w tym kontekście są wiadomości, które mają wpływ na zdrowie i dietę ludzi.

Parents should have primary responsibility for the healthy diet of their children.
Osobami, które przede wszystkim powinny być odpowiedzialne za zdrową dietę dzieci, są ich rodzice.

And it's called All the pork you can eat diet.
Ta dieta nazywa się Jedz lle Tylko Chcesz Schabu.

But even on a diet you have to eat, and lettuce just isn't enough.
Ale nawet na diecie musisz jeść, a sama sałata, to za mało.

Why do you use diet pills? I have some trouble with my weight.
Dlaczego używasz pigułek diety? mam jakiś kłopot z moją wagą.

Yeah, well, I've never known hope when it wasn't on a diet.
Tak, cóż, nigdy nie znałem nadziei, kiedy była większa.

So, starting now, we are on a strict new diet.
Tak, od teraz, jesteśmy na ścisłej diecie nowego

One of her crazy diet ideas. I won't attempt to understand the female mind.
Jeden z jej chorych pomysłów dietetycznych, nie będę próbował nawet zrozumieć umysłu kobiety.

Information is the only way to lay the foundations for a healthy diet.
Informacja jest jedynym z fundamentów zdrowej diety.

Our kitchen is capable of preparing food for any diet.
Nasza kuchnia jest przygotowana, by podawać potrawy zgodne z każdą dietą.

Well, that's plenty of time to go on a diet and start exercising.
To dużo czasu, żeby przejść na dietę i zacząć ćwiczyć.

And one of these is a prescription for my own special diet pill.
Jedna z tych recept jest na moje specjalne pigułki odchudzające.

Fruit and vegetables are certainly a very important in a healthy diet.
Dla zdrowej diety z pewnością duże znaczenie mają owoce i warzywa.

Without love Life is like my mother on a diet
Bez miłości życie jest jak moja mama na diecie.

I must go on a diet or move away.
Będę musiał przejść na dietę, lub wyprowadzić się.

When's the last time somebody told you to diet?
Kiedy ostatnio ktoś powiedział Ci, że masz przejść na dietę?

I heard you were strict about diet, but this is just rude.
Słyszałam, że byłeś surowy co do diety, ale to po prostu jest niegrzeczne.

For a guy on a diet, Gerry here packed it in pretty good.
Jak na gościa na diecie sporo tu napchał.

Exercise and strict diet should be part of everyone's daily routine.
Ćwiczenia i surowa dieta powinny być częścią każdego dnia.

Says someone who's obviously never been on a diet.
I mówi to ktoś, kto nigdy nie był na diecie.

His diet hasn't changed since he was a kid.
Jego dieta nie zmieniła się od kiedy był dzieckiem.

Well, I'm on a diet, but the hell with it.
Jestem na diecie, ale pal to licho.

Who can flourish on such a daily diet of compliance?
Kto może poddać się stosowaniu takiej jak on diety?

Only if you agree to eat a low-sodium diet from now on.
Tylko jeśli od teraz przejdziesz na dietę niskosodową.

The raw-food diet is supposed to be good for them.
Dieta z surowym mięsem powinna być dla nich dobra.

Thought you were supposed to be on a diet, Chub.
Myślałem, że jesteś na diecie Chub.

All people have the right to a healthy diet.
Każdy ma prawo odżywiać się zdrowo.

There's a lot of great diet books out there.
Jest wiele świetnych książek z dietami.

I'm so glad you're not on that stupid diet anymore.
Dobrze, że skończyłaś z tą głupią dietą.

Stuck in an elevator with five guys on a high protein diet.
Zablokowany w windzie z pięcioma facetami na diecie wysokobiałkowej.

Now, of course, I'm sure you've heard about the alphabet diet.
Jestem pewna, że słyszeliście o diecie alfabetycznej.

But on a healthy diet, I can control it.
Ale przy zdrowej diecie, mogę to kontrolować.

Hey, we could make a fortune in the diet racket.
Hej. Moglibyśmy zarobić fortunę w przemyśle dietetycznym.

How long have you been on this diet, sir?
Jak długo jest pan na tej diecie, sir?

I'm going on a diet a week from Thursday.
Jestem na diecie, bedzie tydzień w czwartek.

Well, that could be the best diet ever, right?
To będzie najlepsza dieta na świecie, prawda?