Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. zanurzony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zanurzony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After taking part in the challenge, more than 90% of the children who had previously recorded themselves as loving reading retained that level of enjoyment, whereas it dipped significantly for the non-participants.

www.guardian.co.uk

He speaks always with a shuffling politeness, his head perpetually dipped and a curtain of dark hair falling over his face.

www.guardian.co.uk

However, the wider measure of unemployment, which also includes people out of work who are not eligible for benefits or choose not to claim, dipped in the three months to August thanks to 16 and 17-year-olds finding work or training.

www.guardian.co.uk

Suggestions that numbers have dipped again will not have pleased Russia's prime minister, Vladimir Putin, who will be hosting the summit and who has been keen to portray himself as a rugged protector of the animals.

www.guardian.co.uk

She dipped the cookie in the coffee and ate it.
Maczała ciasteczko w kawie i pogryzała.

I had to eat eggs dipped in salt water. They made me nauseous.
W Paschę jedliśmy jajka gotowane w słonej wodzie i było mi potem niedobrze.

It's not my fault you dipped into their supply.
To nie moja wina, że wpakowałeś się w ich dostawy.

Body dipped in acid, yes, yes, we've all heard that one before.
Ciało umoczone w kwasie... tak, tak to już wszyscy słyszeli...

The thorn is dipped into a solution made up of plant extracts.
Kolec jest zanurzony w roztworze z wyciągu z roślin.

Plus what we dipped into for the car.
Plus co wzięliśmy trochę z dla samochodu.

Shit, that cabin went up like a cardboard box dipped in kerosene.
Leśniczówka poszła z dymem niczym kartonowe pudło zanurzone w nafcie.

Let him watch his toon friends get dipped, then shoot him.
Niech popatrzy, jak jego przyjaciele zanurzają się w Potem go zastrzelcie.

The desert is an ocean in which no oar is dipped.
Pustynia jest jak ocean, w którym nie zanurza się wiosło.

You dipped your wick just like the others.
Umoczyłeś knota tak samo jak inni.

For general educational purposes, or has she acquired a bar stool dipped in cholera?
Dla ogólnych celów edukacyjnych, czy nabyła stołek barowy zanurzony w cholerze?

Thing don't fly too good dipped in lava.
Helikoptery nie latają zbyt dobrze zanurzone w lawie. Dobrze.

They say the old gods dipped the coral blade into the ocean
Mówią, że starożytni bogowie zanurzyli koralowe ostrze w oceanie...

A shuriken dipped in poison like the ninja use.
Shuriken zamoczony w truciźnie Taki jakich używają ninja.

Is this person being dipped in acid?
Czy ta osoba jest zanurzana w kwasie?

She's like a rose dipped in poison.
Jest jak róża zanurzona w truciźnie.

We've got a wonderful grizzly bear that's been dipped in cornmeal and lightly tormented.
Mamy przepysznego niedźwiedzia grizzly, unurzanego w sosie z kukurydzy i lekko sponiewieranego.

Can it be dipped in chocolate?
A może jest zanurzone w czekoladzie?

Cheap sausages dipped in batter and deep fried.
Tanie kiełbaski w rzadkim cieście i głęboko usmażone.

Were they dipped in acid?
Były zanurzone w jakimś kwasie?

Well, I'll be dipped in donkey dung.
Cóż, być zanurzone w gnoju osła.

We have only dipped our toe in the water; we have only started to tap its potential and we need to drive forward from here.
Ledwie zanurzyliśmy swój palec w wodzie; dopiero rozpoczęliśmy korzystać z potencjału turystycznego i musimy nadal go rozbudowywać.

A pizza stuffed inside a turkey... ...the whole thing deep-fried and dipped in chocolate.
Pizza nadziewana indykiem... smażona na głębokim oleju i oblana czekoladą.

dipped below three nines fine.
spadły poniżej przyjętego trzy dziewięć.

and he broke the bread, dipped it, and gave it to Judas, saying:
a on ułamał chleba, zmoczył go i dał Judaszowi mówiąc: