Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) wyprowadzać, wyprowadzić;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt wyprowadzać z błędu

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(of) wyprowadzać z błędu, otwierać (komuś) oczy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BŁĄD: WYPROWADZAĆ Z BŁĘDU

OTWIERAĆ OCZY

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Hal is here, so I think we owe it to him as well as yourself to disabuse you of that last image.
Hal jest tu z nami, więc należy mu się, jak i wam, usunięcie tego ostatniego obrazu.

TED

I hope they do not perceive it as some sort of soft option and I hope the Commission will disabuse them of the idea that could, in any way, be the case.
Mam nadzieję, że nie postrzegają one tego jako jakiegoś wyjścia awaryjnego i mam nadzieję, że Komisja pozbawi je tego typu ewentualnych złudzeń.

statmt.org

I'm about to disabuse you of several notions, so please listen very carefully.
Mam zamiar wyprowadzić cię z błędu kilkoma myślami, więc proszę. Słuchaj bardzo uważnie.

I hope when you meet the president, you won't disabuse him of his impression.
Mam nadzieję, że kiedy spotka pan prezydenta, nie rozczaruje go pan.

But there's plenty of time for you to disabuse me of that notion.
Ale masz mnóstwo czasu, by mnie wyprowadzić z tego błędu.

I hope they do not perceive it as some sort of soft option and I hope the Commission will disabuse them of the idea that could, in any way, be the case.
Mam nadzieję, że nie postrzegają one tego jako jakiegoś wyjścia awaryjnego i mam nadzieję, że Komisja pozbawi je tego typu ewentualnych złudzeń.