(Adjective) dysharmonijny, niezgodny; muzyka fałszywie brzmiący;
adj niezgodny
(inharmonious) nieharmonijny
niezgodny, nieharmonijny
rozbieżny, niezgodny ~ financial audits rozbieżne audyty finansowe
adj. rozbieżny, niezgodny discordant accounts niezgodne rachunki discordant opinion rozbieżna opinia
niezgodny adj., nieprawidłowy adj
DYSONANSOWY
NIEDOBRANY
NIEHARMONIJNY
NIESKŁADNY
NIEZGODNY
FAŁSZYWY
niezgodny
dysonansowy
(lacking in harmony)
dysharmoniczny, nieharmoniczny, dysharmonijny
synonim: disharmonious
synonim: dissonant
synonim: inharmonic
adj. niezgodny
rozbieżny
adj. niezgodny
adj. niezgodny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There have been very few discordant voices disagreeing with that conclusion.
Pojawiło się zaledwie parę głosów przeciwnych takiej konkluzji.
The only discordant note I would add is this: it is not true that Europe is responsible for looting.
Do tego chciałbym dodać jedną zakłócającą harmonię nutę: nie jest prawdą, że Europa ponosi odpowiedzialność za grabież.
More so than at any other time in the past, it is especially important today to take uniform political action and to harmonise discordant national interests and positions.
Dzisiaj bardziej niż kiedykolwiek ważne jest podjęcie zgodnych działań politycznych oraz harmonizacja rozbieżnych interesów i stanowisk poszczególnych krajów.
The premiere directed by Rafael Sanchez is also very funny to begin with, but discordant notes creep in again and again.
Prapremiery – trzeba tu jeszcze wspomnieć o przedstawieniu sztuki „Nostalgie 2175” („Nostalgia 2175”) Anji Hilling w hamburskim Thalia Theater – to jedna strona działalności reżysera.
It gave me my first insight into the beauty concealed in the union of discordant harmonies.
There have been very few discordant voices disagreeing with that conclusion.
Pojawiło się zaledwie parę głosów przeciwnych takiej konkluzji.
More so than at any other time in the past, it is especially important today to take uniform political action and to harmonise discordant national interests and positions.
Dzisiaj bardziej niż kiedykolwiek ważne jest podjęcie zgodnych działań politycznych oraz harmonizacja rozbieżnych interesów i stanowisk poszczególnych krajów.