Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It has become, in a discrete yet essential way, an integral instrument for modern life.
W mało dostrzegalny, ale zasadniczy sposób, stała się nieodzownym elementem nowoczesnego życia.

statmt.org

We have discrete data elements; we don't have a time function on them.
Mamy tylko pojedyncze wartości, nie mamy ich funkcji w czasie.

TED

We actually had to operate on three discrete sites, all of them well, well smaller than the size of the building.
Właściwie to musieliśmy operować na trzech odrębnych placach, wszystkie były mniejsze od rozmiaru samego budynku.

TED

Each country is discrete, of course, but the region is interconnected and the action of each country in the region has a crucial impact on the success of the process itself.
Każde państwo stanowi oczywiście osobny przypadek, ale region działa jak naczynia połączone i działania każdego z krajów mają decydujący wpływ na powodzenie całego procesu.

statmt.org

The BYO club has developed a guide to avoiding embarrassment and provides members with a discrete case to carry bottles in.

www.guardian.co.uk

Is there some kind of tear in the very fabric of the news universe? It has been a week in which areas one would hope to be discrete have collapsed troublingly into one other.

www.guardian.co.uk

Maybe we could discuss this in a more discrete setting?
Może moglibyśmy to omówić w bardziej dysktertnym miejscu..

Ooh, I thought we were going to keep the investigation side of this discrete.
Och, wydawało mi się że zamierzamy trzymać w sekrecie to śledztwo.

And I thought you were trying to be discrete.
I thought I staram się być dyskretny.

It has become, in a discrete yet essential way, an integral instrument for modern life.
W mało dostrzegalny, ale zasadniczy sposób, stała się nieodzownym elementem nowoczesnego życia.

There's just one person viewing the monitors in a discrete location.
Jest tylko jeden mężczyzna, który ogląda monitory w bezpiecznym pomieszczeniu.

But please, be discrete, I don't want everybody to dnow.
Ale proszę, bądź dyskretny, nie chcę aby każdy o tym wiedział.

Yeah, I thought we were being so discrete.
A ja myślałam, że jestem tak dyskretna.

Better be discrete, it's down to the dryers now.
Lepiej być dyskretnym, przechodząc teraz do suszarek.

Okay. Be discrete but ask him if he's free Friday
Dobrze, tylko bądź dyskretna i spytaj go, czy ma wolny piątek.

Col. Eichmann will prepare a discrete transcript of this meeting.
Płk. Eichmann przygotuje tajny zapis tego spotkania.

Sometimes, we do, but we try to be really discrete about it, and...
Czasami się tak zdarza, ale staramy się być dyskretni, i...

Yep, here we are in your mom's minivan in a discrete location.
Tak jesteśmy w minivanie twojej mamy w dyskretnym miejscu.

You get two or three discrete locations.
Pojawiają się dwa lub trzy oddzielne miejsca.

Go from the discrete to the continuous.
Trzeba przejść od dyskretnego do ciągłego.

When you receive your Flesh Light, Its comes in a discrete brown package.
Kiedy już otrzymasz swój Flesh Light, zostanie dostarczony w dyskretnym brązowym pudełku.

Negotiations, by definition, demand a discrete environment.
Negocjacje z definicji wymagają dyskretnej otoczki.

I was perhaps too discrete.
Chyba raczej byłem zbyt dyskretny.

Little ostentatious, don't you think? What was I thinking? You're usually so discrete
Lekko ostentacyjne, nie sądzisz? Co ja sobie myślałem? Zazwyczaj jest pan taki dyskretny...

You're usually so discrete.
Zazwyczaj jest pan taki dyskretny

The most important thing in these compromise resolutions of the European Parliament is the discrete nature of the cohesion policy and a clear commitment to that.
Najważniejszy w tych kompromisowych rozwiązaniach przyjętych przez Parlament Europejski jest odrębny charakter polityki spójności i wyraźne zobowiązanie do niej.

Try to keep it... Discrete.
Postaraj się zrobić to... dyskretnie.