ek. revenues
~ państwa - state revenues

earnings, revenue
dochody majątkowe: proprietary receiptdochody przedsiębiorstwa: company earningsdochody ujawnione: declared earningsdochody z majątku: property revenuedochody z nieruchomości: property revenue

revenue, income profit

income, earnings
~ niepochodzące z pracy zarobkowej unearned income
~ państwa revenue
~ uboczne private means
~ z pracy earned income
zależny od dochodów/zarobków earnings-related
(zob. t.) dochód

revenues~ bilans dochodów i wydatków - statement of revenues and expenditures~ brutto - gross income/earnings/salary~ budżetowe - budgetary receipts~ celne - customs revenue~ drugiego kwartału spadną - second quarter revenues will be down~ eksportowe - export revenue~ kapitałowe - income on investment~ nielegalne - fraudulent gains~ niezadeklarowane - earnings not declared~ niezależnie od innych - irrespective of other revenue~ netto - net income/earnings/salary~ osobiste - personal income~ państwowe - government/public revenues~ partnerów spółki - partnership profits~ po opodatkowaniu - earnings after taxes~ podlegające opodatkowaniu - chargeable gains~ prywatne - private revenues~ przyszłych okresów - deferred income~ rozdział - revenue allotment~ skarbowe - inland revenue~ uboczne - side income~ uzyskane zaliczkowo - revenue received in advance~ zagraniczne - foreign incomes~ ze sprzedaży - revenue from sales~ z działalności artystycznej - profits from artistic activities~ z inwestycji - earnings from investments~ z kapitału - capital gains~ podlegające opodatkowaniu - tax investment income~ z majątku - return on assets~ z nieruchomości - property revenue~ z nierządu - immoral earnings~ z obrotu - sales revenue~ z odsetek - interest revenue~ z reklamy - advertising revenue~ z rzeczy - gains from a thing~ z tytułu dzierżawy - income from rentals/rents, rental/rent income~ z zagranicznych polis ubezpieczeniowych - gains on foreign polices

zob. [ [dochód] ]

revenues

revenue

proceeds

incomes

earnings