Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Terho has told doctors he wants to have the eye chip implanted permanently if future trials are successful.

www.guardian.co.uk

Both doctors have been suspended, and the incident, at the Policlinico hospital, in Messina, last Thursday, is the subject of four investigations - by the hospital authorities, a local prosecutor, the regional health authority, and the ministry of health in Rome.

www.guardian.co.uk

doctors cannot legally block access to medical services - since a ruling in 1999, they have been obliged to refer patients elsewhere if they morally oppose gender reassignment.

www.guardian.co.uk

But doctors were concerned on learning of the pregnancy about the extra burden that would be placed on her heart, and they monitored her closely.

www.guardian.co.uk

Your whole life, you run to doctors, the news is always fine.
Całe życie biegasz do lekarzy. Zawsze wszystko jest dobrze.

I want all my personal private doctors back right now!
Chcę natychmiast wszystkich moich prywatnych, osobistych lekarzy z powrotem!

Why didn't you tell me the doctors had American military support?
Dlaczego mi nie powiedziałeś, że ci lekarze mają wsparcie armii?

And the doctors didn't know what was wrong with him.
doktorzy nie wiedzieli, co mu jest.

The doctors said I only had three months to live.
Lekarze powiedzieli, że mam tylko trzy miesiące życia.

Their doctors don't quite know what to make of him.
Lekarze za bardzo nie wiedzą co z nim zrobić.

Because most doctors are already gone and you finally have your rest.
Większość lekarzy już poszła i masz w końcu troche spokoju.

We'll have a fine house, and doctors to make you well.
Będziesz miała fajny dom i lekarzy, którzy przywrócą cię znowu do zdrowia.

Why was a person like me born into a family of doctors?
Dlaczego ktoś taki jak ja urodził się w rodzinie lekarzy?

Doctors who want the truth even more than they do.
Lekarze którzy chcą prawdy, nawet bardziej niż mogą.

The doctors told my mother I would not make it.
Lekarze powiedzieli mojej matce, że nie zrobiłbym tego.

Doctors don't tell you to watch that for no reason.
Lekarz nie bez powodu kazał na to uważać.

Don't talk to me about doctors. I need something else.
Nie potrzeba mi lekarza, tylko czegoś innego.

You know, the doctors say my heart doesn't work very good.
Wiecie, lekarze mówią, że moje serce nie pracuje zbyt dobrze.

The doctors said that she could never have a baby.
Lekarz powiedział, że ona nie może mieć dzieci.

I have what doctors call a little bit of a weight problem.
Mam jak to lekarze mówią mały problem z wagą.

I know somebody who can help us find those doctors.
Znam kogoś, kto być może będzie pomocny w znalezieniu tych lekarzy.

What I don't understand is why they never found it, the doctors.
Wiecie co? Nie rozumiem czemu lekarze nigdy wcześniej tego nie wykryli.

Most of the doctors are gone and you've finally got some peace.
Większość lekarzy już poszła i masz w końcu trochę spokoju.

Ten doctors, all working to try and save two lives.
Dziesięciu lekarzy, wszyscy pracujący, by ocalić dwa życia.

Well, send for one of the doctors in the town.
Poślij po jednego z lekarzy w mieście.

I went to the hospital, but the doctors say it's too late.
Chciałam iść do szpitala, ale lekarze powiedzieli, że już za późno.

The doctors here did everything they could to save him.
Lekarze zrobili tu wszystko, co było w ich mocy.

Doctors and scientists will come from all over the world to see you.
Naukowcy z całego świata będą chcieli cię zobaczyć.

But the doctors said that without more tests they can't be certain.
Ale lekarze mówią, że bez dalszych badań nie można mieć pewności.

After three months, my doctors here wondered why I was still living.
Po trzech miesiącach mój lekarz zastanawiał się dlaczego nadal żyję.

Seems like the doctors are kind of worried about you.
Wygląda na to, że lekarze się o ciebie martwią.

One of the doctors used Mom's cell to call me.
Jeden z lekarzy pogotowia użył komórki mamy, żeby do mnie zadzwonić.

Oh, the doctors say he could wake up at any time.
W każdej chwili może się obudzić.

All these doctors know how to deliver is bad news.
Ci lekarze wiedzą tylko, jak dostarczyć złe wieści.

You should know by now my doctors have no secrets from me.
Powinieneś już wiedzieć, że moi lekarze nie mają przede mną sekretów.

Doctors only give drops when they have no idea know what else to do!
Lekarze dają krople, gdy nie mają pojęcia, co zrobić.

Here, in the north part is were the staff, the doctors and nurses live.
Tutaj, w północnej, mieszka cały personel, doktorzy i pielęgniarki.

But it was exactly what he did want the mad house doctors to say.
Ale to przecież było dokładnie to, co chciał powiedzieć lekarzom w psychiatryku.

And so it's just a matter of when doctors release the President.
A wi璚 jest to tylko kwestia, kiedy lekarze wypiszxB9 prezydenta.

We cannot allow doctors to be on duty for too long.
Nie możemy pozwolić na to, aby lekarze dyżurowali zbyt długo.

What about the fact I've been to every doctors appointment with you?
A to, że byłem z tobą na każdej wizycie u lekarza?

When the doctors gave me their verdict, the decision was easy to make.
Kiedy lekarze dał mi swój werdykt, decyzji było łatwe do wykonania.

King & Country were the spin doctors of their day.
King & Country byli specjalistami od wizerunku w tamtych czasach.

Even when you're with the other doctors, you seem so solitary.
Nawet gdy jest pan z innymi lekarzami wydaje się pan osamotniony.

Cute doctors get to call me by my first name.
Sympatyczni lekarze mają się do mnie zwracać po imieniu.

So, which one of your strong and handsome young doctors wants to do it?
Więc, który z twoich silnych i przystojnych młodych lekarzy chce to zrobić?

Fuck what the doctors try to get me to believe.
Pierdolić to w co lekarze chcieli żebym uwierzył.

The doctors and the nurses are there with him all the time.
Są z nim cały czas lekarze i pielęgniarki.

I have 100 volunteer doctors waiting for a simple order.
Stu lekarzy ochotników czeka jedynie na stosowny rozkaz.

Great doctors have the guts to do the right thing.
Wielki ma odwagę robić to, co słuszne.

You know how doctors say, This won't hurt a bit?
Wiesz pewnie jak doktorzy mawiają, To będzie troszeczkę bolało?

Twice in my life doctors have said I was dying.
Dwa razy w życiu lekarze powiedzieli mi że umieram.

I only murdered three people, and none of them were doctors.
Ja tylko zamordowałam troje ludzi i żadne z nich nie było lekarzem.

It belongs to one of the doctors at the hospital.
To należy do lekarza ze szpitala.