Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) czopować, mocować na kołek, połączyć na kołki;

(Noun) czop, dybel, kołek;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (tech) kołek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kołek

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dybel

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n kołek, dybel, kołek ustalający

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CZOP

ZWORA

ŁĄCZYĆ NA KOŁKI

CZOPOWAĆ

Wordnet angielsko-polski

(a fastener that is inserted into holes in two adjacent pieces and holds them together)
kołek
synonim: dowel pin
synonim: joggle

Słownik techniczny angielsko-polski

kołek ustalający, kołek prowadzący, dybel m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Significance: the basic principle of the dowel is still just as valid today.
Znaczenie: Podstawowa zasada działania kołka pozostała niezmieniona do dziś.

Goethe Institut

Every day, the Fischer company produces over ten million dowel plugs.
Firma Fischer produkuje codziennie ponad 10 milionów kołków.

Goethe Institut

I go to a place where a dowel splits off.
Wchodzę do miejsca przy odłupanym kołku.

TED

With its intelligent fixing systems, Fischer is currently the world market leader in dowel technology.
Wytwarzane przez nią inteligentne systemy mocowania sprawiają, iż jest na rynku wiodącym producentem kołków w skali całego świata.

Goethe Institut