Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) biznes dla mniej zamożnych klientów, dla niewybrednych odbiorców, uboższy, lichy, tandetny, tani, kiepskiej jakości;
take sth downmarket - biznes zacząć sprzedawać coś po niższej cenie;
go downmarket - biznes zacząć kupować lub sprzedawać gorszej jakości towary po niższej cenie;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

uboższy

dla niewybrednych odbiorców

lichy

tandetny

segment rynku towarów o obniżonych cenach

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

"
daUn 'mA: kItadj Tandetny
obskurny
tani
przeznaczony dla biednych Lisson Grove is the obscure downmarket area sandwiched between St John's Wood and Marylebone Road (Lisson Grove to obskurna, biedna okolica między St John's Wood a Marylebone Road) - Independent (2001) The photograph appeared first in a downmarket tabloid (Ta fotografia po raz pierwszy pojawiła się w obskurnym brukowcu) - Mail on Sunday (2002) It's downmarket (To jest tandetne) - Penthouse [British Edition] (2002)

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n tani rynek