Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Abbreviation) doktor, lekarz, dr;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (abbr of Doctor) doktor, dr, lekarz

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(skr. od) doctor doktor, lekarz

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

reakcja zwyrodnienia

Słownik skrótów

pol. 'doktor' (tytuł naukowy), eng. Doctor

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

DR: Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.
Cóż, obawiałem się tej przytłaczającej potrzeby natychmiastowego działania.

TED

DR: Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.
Wiemy, że gdyby nie prywatni sponsorzy, nigdy by to się nie udało.

TED

Dr. Mullis was talking about his experiments, and I realized that I almost became a scientist.
Mullis mówił o swoich eksperymentach, doszedłem do wnosku, że sam prawie zostałem naukowcem.

TED

And she said, "Dr. ~~~ Coles, I am not talking; I'm praying."
Przeszła do historii i utorowała drogę idei, że każdy powinien mieć dostęp do wykształcenia.

TED

Dr. Brennan also discovered that Roy Taylor was murdered.
Brennan również odkryła, że Roy Taylor został zamordowany.

OpenSubtitles

Dr. Love says give it up for 10 the hard way.
Dr. Love mówi daj 10 hard way (....

Dr. George is a powerful person here, not only because of his position.
Dr. George jest tu wpływową postacią, i to nie tylko dzięki swojemu stanowisku.

Dr. Sun, we will not break such an important business contract.
Doktorze Sun, nie łam tak ważnego kontraktu.

Dr. House wanted your son to get the medicine he needed.
Dr House chciał podać pani synowi lek, którego on potrzebował.

Dr Jordan sent me a picture a few weeks ago.
Dr Jordan przysłał mi zdjęcie kilka tygodni temu.

Dr. Douglas said she was with you before it happened.
Dr Douglas mówił, że byłaś z nią przed tym zdarzeniem.

Dr. Diamond, this guy says he needs to ask you a few questions.
Dr Diamond, ten człowiek mówi, że musi zadać pani kilka pytań.

Dr Lo, she must be in a lot of pain!
Doktorze Lo, musi Ją bardzo boleć!

Dr. Marcus was a good man, and a bad one killed him.
Doktor Marcus był dobrym człowiekiem, źli ludzie go zabili.

Dr Reid thought you might ask that and had an answer.
Dr Reid pomyślał że będziesz pytał i ma odpowiedź.

Dr. Williams, that was your last patient for the day.
Dr. Williams, to był pana ostatni pacjent na dziś.

Dr. House is giving her medication, and he doesn't know what she has yet?
Doktor House dał jej leki i jeszcze nie wie, co jej jest?

Dr. Fletcher has no time now to think of marriage.
Dr Fletcher nie ma już czasu na myślenie o małżeństwie.

Dr. George wanted me to check on you, see how his favorite patient's doing.
Dr. George chciał żebym sprawdziła jak się czuje jego ulubiona pacjentka.

Mark gets to stay in and I'm dragged out to dinner at dr.
Mark może zostać w domu,a ja muszę iść na kolację do dr.

Dr. Rose said he ain't got much more time on this earth.
Doktor Rose powiedział, że nie zostało mu wiele czasu na tym świecie.

Dr. Rosenthal and his wife but they never showed up.
Dr. Rosenthal i jego żona odpowiedzieli na zaproszenie ale się nie zjawili.

Dr. Adams has left with some things to attend to.
Dr Adams wyszedł, aby załatwić jakieś sprawy.

Dr. Rosen, we should go back and help our friends.
Dr. Rosen, powinniśmy wrócić i pomóc przyjaciołom.

Dr. Stevens why don’t you get our new patient into a bed?
Dr. Stevens może zajmie się pani naszą nową pacjentką i przygotuje dla niej łóżko?

Dr. Paul says it would be better, if it's okay with you.
Pani Paul powiedziała, że mam Tobie to dać, jeśli się zgodzisz.

Dr. Yang, move to the other side of the table.
Ćwiczyłam to. Dr Yang, proszę przejść na drugą stronę stołu.

Dr. Geller wants to keep you in for 24 hours.
Doktor Geller chce cię zatrzymać na 24 godziny.

Dr. Larch wanted to keep you out of the war.
Dr Larch chciał cię uchronić przed wojną.

Dr. Bob reached in to look at the confirmation card.
Doktor Bob ją chwycił żeby spojrzeć na kartę.

Dr. Perry would do well to keep his opinions to himself!
Dr. Perry dobrze zrobiłby gdyby zachował swoje opinie do siebie!

My hive will remain here, continue the work with dr.
Będziemy kontynuować pracę z dr Keller.

Dr Cox let me tell a woman that her husband's dying.
Doktor Cox pozwolił mi powiedzieć kobiecie, że jej mąż umiera.

Dr. Kolatkar would have been so happy to see you!
Dr. Kolatkar jest szczęśliwa ze cię widzi

Dr. Lewis, are you asking me out on a date?
Dr Lewis, czy pani zaprasza mnie na randkę?

Dr. Lightman is the best friend you have in the world.
Dr Lightman jest teraz najlepszym przyjacielem, jakiego masz.

Dr Mellish, you should let him have his own way.
Dr Mellish, powinien pan pozwolić mu mieć własne zdanie.

Dr. Pierce doesn't want me to make that long trip every day.
Dr. Pierce nie chce bym codziennie odbywał długie podróże.

Dr. Quick said the meeting was too important to postpone.
Dr Quick powiedział, że spotkanie jest zbyt ważne, by je przełożyć.

Dr Clarkson says we will know more in a few hours.
Jeszcze nie mogę. Doktor mówi, że za kilka godzin będziemy wiedzieli więcej.

If dr. Burgess was in on it, they could be together.
Jeśli dr Burgess w tym tkwił, mogą być razem.

No, Dr Black said one more day just to be sure.
Nie, doktor Black powiedziała, że musisz zostać w szpitalu jeszcze jeden dzień.

Dr. Paul said you were coming back to us.
Pani Paul już nam mówiła, że do nas wracasz.

Dr Cox had nothing to do with me going to see your scary friends.
Doktor Cox nie miał nic wspólnego z moją wizytą u twoich przerażających przyjaciół.

Dr. Jennings gave them to me just before he died.
Doktor Jennings dał mi je, tuż przed swoją śmiercią.

Dr. Stanton would like to have a drink with you.
Dr. Stanton chce się napić z tobą.

Dr. Fresco said there was nothing he could do to save her.
Doktor Fresko powiedział, że nic nie może zrobić, aby ją ocalić.

Dr. Grey, you always shout at people right before they start operating?
Dr Altman, stop! Dr Grey, zawsze krzyczysz na ludzi,

Dr Appel is waiting for us on the second floor.
Dr Appel czeka na nas na drugim piętrze.

Dr. Ashford didn't say he made a deal with someone else.
Dr. Ashford nie mówił, że zawarł układ z kimś jeszcze.

Dr. Cory was told the other one died, but it didn't.
Dr Cory powiedział, że to drugie zginęło ale tak nie było

Dr. Manhattan arrives and no one thinks to tell me.
Dr Manhattan już tu jest, a ja nic o tym nie wiem.

Dr. Oseransky, could you tell us where your wife might be?
Czy mógłby nam pan powiedzieć gdzie może być teraz pańska żona?

Dr. Avery, let me give you one small piece of advice.
Doktorze Avery, pozwól mi dać ci jedną, małą radę.

Dr. Grant, we're not leaving this island without our son.
Doktorze Grant, nie opuścimy tej wyspy bez naszego syna.