Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ślina;

(Verb) ślinić/zaślinić się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi ślinić się

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ślina
ślinić się

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NAŚLINIĆ

BZDURZYĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

ślinić się

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Does Tutti always drool like that?
Czy Tutti zawsze się tak ślini?

OpenSubtitles

He drools a little.
Trochę się ślini.

OpenSubtitles

Okay, I drool more than some of the other guys.
Może się ślinię bardziej niż pozostali.

Maybe I could even learn to one day not drool all over your clothes.
Może nawet pewnego dnia nauczę się nie ślinić na twoje ubranie.

I mean, the smell of food makes you drool all over the place.
Na sam zapach jedzenia cały się ślinisz.

Other than a bit of drool on my favorite pillow, you were fine.
Troche inne niż ślinienie się na ulubiona poduszke, byłaś w porządku.

It's normal for children to drool while sleeping, why are you being so mean?
Ślinienie jest normalne u dzieci podczas snu, dlaczego jesteś taki podły?

While you rock and drool, the world burn to ashes!
I gdy będziesz się kołysał i śIinił, świat uIegnie zagładzie!

Some guy who has yet to drool over me.
Jakiś facet, który będzie się ślinił na mój widok.

You had yourself's see drool about Benji, as the dog.
Czy możesz ślinić się bardziej na widok Benji, jak pies.

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.
Moja gosposia ma duże doświadczenie w plamach po ślinieniu.

You drool in your sleep. Beautiful women are invisible.
Ależ tak, podczas snu. - Piękne kobiety są niewidzialne

I don't drool over him! Liar! You know what your problem is?
I kto tu jest samodestruktywny?!- Wcale się na niego nie ślinię!

How shall I comprehend when you drool and dribble so?
Jak mam cię zrozumieć, kiedy się ślinisz i plujesz?

I'm not gonna just let you sit around and drool.
Nie mogę pozwolić, żebyś tak tu siedział i się ślinił.

Don't think you can drool over her cos you ranked me number one.
Nie myśl że możesz się nad nią ślinić, dlatego że zrobiłeś mnie numerem 1.

How did you know that I drool?
Skąd wiedziałaś, że się ślinię?

So good I drool to think of it
Ślinię się na samą myśl o nim.

There are several drool buckets for your more... slack-jawed citizens.
Jest kilka wiader na ślinę dla waszych zdumionych obywateli.

She taught Algebra in school, and in my dreams she made me drool.
Ona uczyła algebrę w szkole i w moich snach powodowała, że się śliniłem Co?!

I'd let him drool on me.
Pozwoliłabym mu się na mnie ślinić.

Why? They are afraid of what he might say? Or he might drool on?
Czyżby się bali tego, co może powiedzieć lub kogo oślinić?

Did you just drool on me?
Czy ty mnie właśnie obśliniłeś?

The guys rule and girls drool.
Faceci rządzą, a dziewczyny się ślinią. Dokładnie.

she was dead before you could wipe the drool off your chin.
Była martwa zanim nauczyłeś się wycierać podbródek.

You both like to drool.
Lubicie się ślinić.

They have terrible black eyes, husky voices, and they drool...
Mają okropne, czarne oczy, chrapliwe głosy i się ślinią...

I can drool by myself.
Mogę się ślinić, kiedy chcę.

Are you gonna stand there and drool?
Będziecie tak stać i się ślinić?

Does Tutti always drool like that?
Czy Tutti zawsze się tak ślini?

If you're gonna drool, do it in style!
Jeśli macie się ślinić, róbcie to z klasą!

My armor is rusting in your drool, and your breath is absolutely foul.
Masz ohydny oddech, a od twojej śliny rdzewieje mi zbroja.

I'm not supposed to be baby-sitting Princess Drool.
Nie miałem być niańką Zaślinionej Księżniczki.

You drool as much about 'm
Ty ślinisz się jak ja.

So, if I said, drool on your foot...?
Więc gdybym powiedział zaślin się na łapach?

whose short temper and a tendency to drool...
wskutek jego porywczości i skłonności do ślinienia się...

Did I drool? –Drool? –Yeah. –What?
Śliniłam się? Czy się śliniłaś? - No?

Did I drool? -Drool? -Yeah. -What?
Śliniłam się? Czy się śliniłaś? - No?