Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's the duality between good taste and the ostentatious.

www.guardian.co.uk

She managed to bring out the duality of the character - both femme fatale and femme enfant - making her a precursor to the sex-kitten Brigitte Bardot.

www.guardian.co.uk

It's something about the duality of the sun and moon.
To coś związanego z aktywnością słońca i księżyca.

Symbol of opposites, duality, the war between good and evil.
Symbol przeciwieństw, dwoistości, wojny pomiędzy dobrem, a złem.

Moral notions imply attributes to substances which exist only in relational duality.
Pojęcia moralne implikują przymioty bytu, Które istnieją tylko w relacjach dwoistych.

That presupposes a duality Of good and evil.
To zakłada istnienie dobra i zła.

Your hypnotism revealed another form of duality.
Hipnoza ujawniła inną formę dwoistości.

The duality of particles and waves, and the macro realm...
Dwoistość cząstek i fal, i mikrosfera...

Joint European progress is ensured through constitutional duality, namely the two revised Treaties of equal legal value.
Gwarancją wspólnego postępu całej Europy jest konstytucyjny dualizm, a mianowicie dwa traktaty w ich poprawionej wersji, które miałyby jednakowy status prawny.

For Plato, unity becomes duality.
Dla Platona, jedność przechodzi w dualizm.

That... affirmative, negative duality that only Proust or...
Te... przeczaco-twierdzaca podwójnosc, która tylko Proust czy...

And author of Hostage Terrorist, Terrorist Hostage: A Study in Duality.
Autor Zakładnik terrorystą, terrorysta zakładnikiem - Studium dualizmu.

Numerous civic initiatives, of which at least one benefits from over one million signatures from most Member States, request the elimination of the duality of the European Parliament's headquarters.
Liczne inicjatywy obywatelskie, z których co najmniej jedna uzyskała ponad jeden milion podpisów w większości państw członkowskich, domaga się wyeliminowania rozdwojenia siedziby głównej Parlamentu Europejskiego.

A sufficiently long transition is needed to make the open-ended duality in EU investment policy unacceptable for Parliament, as the Treaty on the Functioning of the European Union states that investment policy is fully within the competence of the European Union.
Konieczny jest odpowiednio długi okres przejściowy, bowiem Parlament uznaje za niedopuszczalną bezterminową dwoistość polityki inwestycyjnej UE, jako że Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowi, iż polityka inwestycyjna należy w całości do kompetencji Unii Europejskiej.