Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) mieszkaniec/mieszkanka; sport koń zwlekający z braniem przeszkody;
cave dweller - (Noun) człowiek jaskiniowy, jaskiniowiec;
country dweller - mieszkaniec/mieszkanka wsi;
city dweller - mieszkaniec/mieszkanka miasta;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C mieszkaniec

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mieszkaniec

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mieszkanka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n mieszkaniec

Wordnet angielsko-polski

(a person who inhabits a particular place)
mieszkaniec
synonim: inhabitant
synonim: habitant
synonim: denizen
synonim: indweller

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

mieszkaniec

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Parthians and Medes and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, in Judaea and Cappadocia, in Pontus and Asia,
Partowie i Medowie, i Elamitowie, i którzy mieszkamy w Mezopotamii, w Judzkiej ziemi, i w Kapadocyi, w Poncie, i w Azyi;

Jesus Army

And it became known to all the dwellers at Jerusalem; insomuch that in their language that field was called Akeldama, that is, The field of blood.
I było to jawne wszystkim mieszkającym w Jeruzalemie, tak iż nazwano onę rolę własnym ich językiem Akieldama, to jest rola krwi.

Jesus Army

But, seriously, computers have a great deal to offer elderly people, especially for rural dwellers or those whose health tends to isolate them.
Ale, mówiąc już poważnie, komputery mają bardzo wiele do zaoferowania osobom starszym, szczególnie mieszkańcom wsi i osobom z problemami zdrowotnymi.

statmt.org

We need to do all we can to provide country dwellers, and especially women, with the right conditions for life and economic and personal development.
Należy zrobić wszystko, by zapewnić ludności wiejskiej, a zwłaszcza kobietom, odpowiednie warunki do życia i rozwoju ekonomicznego i osobowego.

statmt.org

In the neighbouring Świętokrzyskie province, country dwellers account for 55.5% of the unemployed (88% of them are unemployed and have no benefit rights).
W sąsiadującym województwie świętokrzyskim mieszkańcy wsi stanowią 55.5% bezrobotnych (88% z nich to bezrobotni bez prawa do zasiłku).

statmt.org

Crucially, the Denisova hominid was the first to be identified from its DNA alone, its structure indicating that modern humans and the unknown cave dweller shared a common ancestor a million years ago.

www.guardian.co.uk

A bit of cold comfort from the cellar dweller.
Trochę chłodnej pociechy od gościa z piwnicy.

Your life as an earth dweller has begun.
Zaczęło się twoje życie jako mieszkanka ziemi.

What the Earth gives the farmer, the city dweller buys, sells or barters.
To, co Ziemia daje rolnikowi, mieszkaniec kupuje, sprzedaje lub wymienia.