Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan.
Sylvia Earle i ja byliśmy na ekspedycji tym okrętem 20 lat temu w Japonii.

TED

The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich. ~~~ He actually invented the toasty.
Dowiedziałem się któregoś dnia, że earl Sandwich nie wynalazł kanapki.

TED

But then, the Earl of Toasty would be a ridiculous name.
Właściwie to wynalazł tosta, ale nazwa Earl Toasty brzmiałaby idiotycznie.

TED

Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral.
Sylwia Earle naprowadziła mnie na dokładnie taki sam koral.

TED

Like the Light Brigade's hapless earl of Cardigan, he went to Harrow public school: his parents, the actors Wanda Ventham and Timothy Carlton (a stage name; he's a Cumberbatch, too), were very keen to give him the sort of high-octane education that might encourage him to consider not going on the stage.

www.guardian.co.uk

"In order to improve unwarranted variations in services, it is vital to expose existing flaws in the system," said the health minister, earl Howe.

www.guardian.co.uk

Those living on other parts of the heavily populated coast, including popular holiday areas around Cape Cod and Nantucket Island, were told to prepare similar plans, while those in New York's Long Island, Connecticut and Maine were told earl may only be a tropical storm by the time it reached them.

www.guardian.co.uk

Tens of thousands of people were told to evacuate islands off North Carolina last night and hundreds of thousands more warned to expect hurricane-force winds and heavy rain across the US north-eastern coast, as hurricane earl came within about 85 miles of the shore.

www.guardian.co.uk

Earl's numbers sent you to private school, a year of college.
Liczby Earl'a wysłały cię do prywatnej szkoły, na rok do college'u.

You think Earl would mind if we did that to him?
Myślicie, że Earl nie pogniewa się, jeśli zrobimy mu to samo?

It looks exactly like Earl would look if he was made out of glass.
Wygląda dokładnie tak jak wyglądałby Earl zrobiony ze szkła.

Earl wasn't a bad man, he never hit me or nothing like that.
Earl nie był złym człowiekiem nigdy mnie nie bił ani nic takiego.

I know, Earl, but a lot of people like him.
Wiem, ale dużo ludzi go lubi.

Now that Earl's gone, you make sure we never see him again.
Teraz jak nie ma Earl'a, upewnij się, że więcej go nie zobaczymy.

Glad you finally mind up and did right by your wife, Earl.
Cieszę się, że w końcu zmądrzałeś i wybrałeś swoją żonę, Earl.

Now me and Earl need to get out of this valley.
Earl i ja musimy wydostać się z tej doliny.

I ain't never going to get away from Earl now.
Teraz już nigdy nie pozbędę się Earla.

Thanks, Earl, but it's not just taking care of the kids.
Dzięki, Earl, ale tutaj nie chodzi tylko o dzieci.

Earl said that Marvin was like a father to you.
Earl mówił że Marvin był jak ojciec dla ciebie.

Earl didn't have to come down here and confess, but he did.
Earl nie musiał tu przyjść i wyspowiadać się, ale to zrobił.

What if the Earl finds out we have gone without his permission?
Co jeśli Earl dowie się, że wypłynęliśmy bez jego zgody?

I thought your numbness was on the left side, Earl.
Myślałem, że drętwieje Ci lewa strona, Earl.

Not much education, but ambitious, and he looks amazingly like Earl.
Niezbyt wykształcony, ale ambitny. I wygląda, tak świetnie jak Earl.

Now, Earl, thank you for bailing me out one more time.
Nie, Earl. To ja dziękuję ci za kolejną pomoc.

But I'll speak to the earl and he will relent.
Ale porozmawiam z hrabią i go udobrucham.

I never got a chance to race Earl, though.
Nigdy nie miałem okazji pościgać się z Earlem.

You put a personal check in a goddamn envelope, Earl!
Włożyłeś czek do cholernej koperty, Earl!

Why they make me Earl, yet kill my son?
Dlaczego uczynili mnie jarlem, a mimo to zabili mego syna?

Guess I went a little too far this time, Earl.
Posunąłem się trochę za daleko tym razem, Earl.

Bobby Earl coached me a little bit on the details.
Bobby Earl wprowadził mnie w szczegóły.

If Earl has a tiny little pecker, you just don't say nothing.
Nic nie mów, jak Earl ma małego.

You changed your life in just one day, Earl, and that was right for you.
Ty zmieniłeś swoje życie w jeden dzień, Earl, i to było dla ciebie dobre.

The Earl's Court train would be here in ten minutes.
Pociąg na Hrabiowski Dwór powinien być za dziesięć minut.

It's your war to win the title of earl.
To była twoja wojna o tytuł hrabiego.

Sometimes I think Earl's the only one who understands me.
Czasem myślę, że tylko Earl mnie rozumie.

Exactly how many cows are required for a stampede, Earl?
Ile krów potrzeba, żeby było stado, Earl?

Willie Earl, the only reason I brought you up here was to support me.
Willie Earl, tylko rozum cię wychowywałam tutaj było mnie wspierać.

Earl, every day I feel more and more terrible that you are in here.
Każdego dnia czuję się coraz gorzej, że przeze mnie musisz tu przebywać.

Hey, Earl, thanks to your wife, our neighborhood's crawling with tourists.
Hej, Earl, dzięki twojej żonie naszą dzielnicę zaczynają odwiedzać turyści.

We have one minute before Earl makes his rounds.
Mamy jedną minutę, zanim Earl zacznie swój obchód.

My cousin Earl got the luckiest boat on the river.
Mój kuzyn Erl ma najszczęśliwszą łódź na całym wybrzeżu.

Frankly, Earl deserves to be in a coma after what you did to us.
Szczerze, to Earl zasłużył na śpiączkę, za to, co zrobił nam.

You're right, Earl, people can change, starting with me.
Masz rację, Earl. Ludzie się zmieniają. Na przykład ja zrywając z Frankiem.

Yeah, that was Earl getting me drunk that night, all right.
Tak, to była ta noc, kiedy Earl mnie upił.

Look what you done to my damn nose, Earl!
Patrz, coś ty zrobił z moim nosem!

Earl, she told my parents she is going to undo your entire list.
Earl, powiedziała moim rodzicom, że zamierza cofnąć całą twoją listę.

Walk and ask people if someone know Earl?
Będziesz biegać i pytać kto zna Earla?

But Earl said they'll offer me a deal.
Earl powiedział, że zaoferują mi układ.

Commentator Earl Brown has some thoughts about the events of the last two days.
Komentator Earl Brown wysunął pewne wnioski, dotyczące wydarzeń ostatnich dwóch dni.

We're here to escort the prisoner to the Earl.
Mamy eskortować więźnia Hrabiego z Durham.

He called Bobby Earl an animal, ought to be shot.
Powiedział, że Bobby Earl to zwierzę i należy go zastrzelić.

The man on my left is now the Earl of Doncaster.
Po mojej lewej stronie stoi obecny hrabia Doncaster.

That's a real nice present you got Crazy Earl for his birthday.
To był naprawdę miły prezent, który dałeś Szalonemu Earl'owi na jego urodziny.

Earl and me got something very wonderful together.
Earla i mnie łaczy coś cudownego.

The Earl knows nothing about our new boat.
Earl nic nie wie o naszej łodzi.

Earl usually talks to me till I fall asleep.
Earl zwykle ze mną rozmawiał dopóki nie zasnąłem.

Karma doesn't have to beas hard as you make it, Earl.
Karma nie musi być taka trudna, jaką ją opisujesz, Earl.

It was designed by Wren for the first Earl's sister.
Projektował go Wren dla siostry pierwszego hrabiego.