Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I've met some dough eaters, but -- it's not the staff of life, right?
Poznałem kilka takich osób, ale – nie jest to chleb powszedni, czyż nie?

TED

A three-and-a-half foot thing, beautiful skull, predator, meat-eater, a two-legged animal.
Znaleźliśmy tam najbardziej prymitywnego dinozaura: Ur-dinozaura.

TED

And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.
Najwyraźniej jest bardzo wybredny, żywi się tylko najbardziej dojrzałymi owocami kawy.

TED

Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Nie bywaj między pijanicami wina, ani między żarłokami mięsa;

Jesus Army

But green foods often represent a way for us to disregard the responsibility as eaters.
Ale zielone jedzenie często reprezentuje nasz sposób na lekseważenie odpowiedzialności jako zjadaczy.

TED

His Memoirs of a Sword Swallower opens with this excellent sentence: "I probably never would have become America's leading fire eater if Flamo the Great hadn't happened to explode that night in front of Krinko's Great Combined Carnival Side Shows.

www.guardian.co.uk

Will you tell the sin eater how sorry I am?
Powiesz temu zjadaczowi grzechów, jak jest mi przykro?

Tells the story of another sin eater that God sent long ago.
Opowiada historię o innym zjadaczu grzechów, którego Bóg zesłał dawno temu.

He begged your father to get him a sin eater.
Błagał twego ojca, aby zabrał go do Zjadacza Grzechów.

We have grown accustomed to you being a conservative eater.
Przyzwyczaiłem się, że jest pan konserwatywny. To nie prawda.

Well, that was an important moment for me, as a devoted paste eater.
To był dla mnie ważny moment, jako dla zagorzałego zjadacza kleju.

When someone would die, they would call for a sin eater.
Gdy ktoś umarł, wzywano Zjadacza Grzechów.

I should warn you I'm a very slow eater.
Powinnam cię ostrzec, jem bardzo wolno.

I need the Sin Eater to eat my sins now.
Potrzebuję Zjadacza Grzechów właśnie teraz.

What brings you to see the time eater?
Co ciebie sprowadza do Pożeracza Czasu?

Their master must be a real big eater.
Ich pan musi być naprawdę wielkim żarłokiem

Another dinosaur living in this forest is Jeholosaurus, a small plant eater.
Kolejny zamieszkujący te lasy dinozaur to Jeholozaur. Drobny roślinożerca.

Whatever you do, never look upon the Sin Eater.
Cokolwiek robisz, nigdy nie przyglądaj się Zjadaczowi Grzechów.

Look, his father is a Death Eater. It only makes sense.
Jego ojciec jest śmierciożercą, więc tylko taka opcja wydaje się sensowna.

I personally have always wondered if there was an Eater of Socks.
Osobiście zawsze zastanawiałem się, czy istnieje Zjadacz Skarpetek.

Do you know what a sin eater is?
Wiesz, co to jest Zjadacz Grzechów?

Not as much as you loved to play uncooked batter eater.
Nie tak bardzo jak w zjadacza nieugotowanego masła.

We got the skull of the soul eater.
Mamy już czaszkę zjadacza dusz.

I said: What do I look like, a pancake eater?
A na co to niby wygląda, na naleśnik?

Even when the kid's a people eater?
Nawet, gdy te dzieci jedzą ludzi?

Maybe Andy'il get another dinosaur, like a leaf eater.
Może Andy dostanie innego dinozaura, coś jak leafeater.

More a drinker than an eater, I suppose.
Woli więcej pić niż jeść, jak sądze.

But lord, were you a terrible eater.
Ale Panie, jadłaś okropnie .

You are as crazy as a rock eater.
Ty jesteś tak zwariowany jak zjadacz skały.

You're the best soup eater in America.
Jesteś najlepszym zjadaczem zup w Ameryce.

The sin eater would eat the bread and salt... take the coins as payment.
Zjadacz grzechów zjadał chleb z solą a monety zabierał jako zapłatę.

And what about the sin eater... who bears the burden of all those wrongs?
A co ze zjadaczem grzechów, który nosi brzemię wszystkich tych grzechów?

Was the Sin Eater the only reason you come by today, Cadi?
Czy przyszłaś tu tylko przez wzgląd na Zjadacza Grzechów, Cadi?

Maybe a Jaarvlen Flesh Eater, but they're hard to control.
Może Jarvlen Pożeracze Ciał, ale... trudno je kontrolować.

My favorite serial killer is a lozenge eater.
Mój ulubiony seryjny zabójca je cukierki.

On your way, old fly eater.
Na Twój kawałek, stary zjadaczu much.

It'sjust I've got to get back to to meet some people from Weed Eater.
Nie chcę bagatelizować, ale muszę wrócić do na spotkanie z ludźmi z Weed Eater.

He was also a picky eater.
Był także łapczywy na jedzenie.

The hazia eater feels himself in paradise.
Ludzie jedzący ją czują się jak w niebie.

We had a cheap Nicaraguan version called Circle Eater.
Mieliśmy tanią Nikaraguańską wersję zwaną Circle Eater.

Old Yee is a fussy eater.
Mój mąż jest bardzo wybredny.

You're not wanted here, Sin Eater.
Nie jesteś tu mile widziany, Zjadaczu Grzechów.

but this Sin Eater, he's a living man.
A ten Pożeracz jest żywym człowiekiem.

She loves the Sin Eater.
Ona kocha Zjadacza Grzechów.

button eater, tell me where they are.
połykaczu guzików, powiedz mi gdzie oni są.

Please welcome our undefeated champion eater,
Proszę przyjąć nasze niepokonany mistrz eater,

And I'm a big fruit eater. - Melody. - Thas so weird.
A ja uwielbiam owoce. – Melody. – To takie dziwne.

The Sin Eater ain't a rabbit, Fagan.
Zjadacz Grzechów to nie królik, Fagan.

Remember what Miz Elda said about Granny leaving gifts for the Sin Eater?
Pamiętasz, co mówiła panna Elda o babci zostawiającej podarki dla Zjadacza Grzechów?

If the Sin Eater can't cure me, then no one can. Sin Eater?
Jeśli Zjadacz Grzechów nie potrafi mnie wyleczyć, to już nikt nie potrafi.