Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The second of these three brain systems is romantic love: that elation, obsession of early love.
Drugi to miłość romantyczna: uniesienie, obsesja wczesnej miłości.

TED

And the wonderful elation that we had when we finally completed it.
I cudowna duma na koniec, gdy wszystko ukończyliśmy.

TED

So you go from elation to depression -- there's no depth.
W przejściu z euforii do depresji nie ma głębi.

TED

I was a witness to and a modest participant in the collective elation in August 1980 which gave birth to Solidarity, subsequently a movement of 10 million people.
Byłem świadkiem i skromnym uczestnikiem tego zbiorowego uniesienia w sierpniu 1980 roku, które zrodziło Solidarność, później ruch 10 milionów ludzi.

statmt.org

He said he pulled through that period "by imagining the elation of meeting up with Linda when she returned home in Stornoway airport and just imagining how that would be.

www.guardian.co.uk

"I had the most tremendous feeling of elation and celebration.

www.guardian.co.uk

Above ground, family members in "Camp Hope" dragged chairs from the mess hall and used the side of a tent as a screen on Thursday night, watching in elation and anguish as the camera panned across the men's faces.

www.guardian.co.uk

After the elation of being found innocent of corruption at the end of a two-day tribunal, and having his character exonerated in striking detail by the chairman of the disciplinary hearing, Ian Mill QC, Higgins' world collapsed around him again.

www.guardian.co.uk

So you go from elation to depression -- there's nodepth.
W przejściu z euforii do depresji nie ma głębi.

This is no cause for elation, however.
Nie ma jednak powodów do radości.

I approached it in an ecstasy of elation.
Podszedłem do niego w ekstazie.

A feeling somewhere between shame and elation.
Uczucie pomiędzy wstydem a uniesieniem.

Let's indulge in this infinite elation
Dogadzajmy sobie w tej nieskończonej dumie

remember, elation, excitement, vengeful fury and fear.
pamiętajcie, podniecenie, ekscytacja, mściwa furia i strach.

I was a witness to and a modest participant in the collective elation in August 1980 which gave birth to Solidarity, subsequently a movement of 10 million people.
Byłem świadkiem i skromnym uczestnikiem tego zbiorowego uniesienia w sierpniu 1980 roku, które zrodziło Solidarność, później ruch 10 milionów ludzi.