(Adjective) elementarny, podstawowy, początkowy, przygotowawczy; prosty, trywialny; chemia dotyczący pierwiastków; elementarny, zasadniczy;
elementary german - podstawy języka niemieckiego;
elementary teacher - nauczyciel szkoły podstawowej;
elementary class - kurs podstawowy;
elementary particle - fizyka cząstka elementarna;
elementary particle - fizyka cząstka elementarna;
elementarny, podstawowy, bazowy
adj elementarny
podstawowy
PODSTAWOWY
ZASADNICZY
POCZĄTKOWY
PIERWIASTKOWY
1. (of or being the essential or basic part
"an elementary need for love and nurturing"
"a basal reader")
elementarny, podstawowy, początkowy
synonim: elemental
synonim: primary
synonim: basal
2. (easy and not involved or complicated
"an elementary problem in statistics"
"elementary, my dear Watson"
"a simple game"
"found an uncomplicated solution to the problem")
prosty, nieskomplikowany: : synonim: simple
synonim: uncomplicated
synonim: unproblematic
adj. elementarny
niepodzielny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Where that is concerned, we are talking about an elementary part of European policy.
Gdy w grę wchodzą te sprawy, mówimy o zasadniczym obszarze europejskiej polityki.
And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England.
Zaprezentuję wam krótkie wideo nagrane w szkole podstawowej jakich wiele w Anglii.
For all children 6-15 years old, education in an elementary school is compulsory.
Szkoła podstawowa jest obowiązkowa dla dzieci w wieku od 6 do 15 lat.
It is a question of elementary justice in the system, and it should be corrected.
To kwestia elementarnej sprawiedliwości systemu i należy to naprawić.
Regarding elementary school, unfortunately, we do not have studies similar to the PISA one.
Jeżeli chodzi o szkolnictwo podstawowe, to niestety nie prowadzimy badań zbliżonych do PISA.
The problem with this kind of thinking is that it is based on an elementary schoolboy mistake, namely the assumption that, in a networked world, it is the hardware that matters most.
In 1997, aged 18, Gareth left home to begin a PhD at Manchester University, acquiring an advanced level of learning that sat uneasily with his elementary life skills, although his academic mentor, professor Terry Hewitt, believed he could take it: "He was very private and worked well on his own.
The website said Shahriari was an expert in elementary particle physics and had designed "the new generation of theoretical nuclear reactors".
Truth be told, it's difficult to know which is funnier - the much-loved original, or Seymour Skinner and Superintendent Chalmers's failed attempt to emulate it during an 'edu-tainment' show at Springfield elementary on The Simpsons.
Like, I went to maybe six or seven elementary schools.
Jak, zaliczyłem sześć albo siedem szkół podstawowych.
Sometimes my home appears to me an elementary school of love.
Czasami mój dom jawi mi się jako podstawówka miłości.
Where that is concerned, we are talking about an elementary part of European policy.
Gdy w grę wchodzą te sprawy, mówimy o zasadniczym obszarze europejskiej polityki.
My wife Cynthia was a teacher at the local elementary school there.
Moja żona, Cynthia, była nauczycielką w miejscowej podstawówce.
This place is worse than the elementary school in prison.
To miejsce jest gorsze niż więzienna podstawówka.
Yeah, my mom's an elementary school teacher so it kind of balances stuff out.
Tak, moja mama uczy w szkole podstawowej. To taki rodzaj równowagi.
Friend of mine, from elementary school. he owns a restaurant.
Mój przyjaciel z podstawówki. Ma restaurację.
Our education department hosts field trips for local elementary students.
Nasz wydział edukacyjny organizuje wycieczki dla miejscowych uczniów podstawówek.
That's so funny, 'cause I think elementary school is hot.
To jest tak zabawne,' spowodować mnie pomyśleć, że szkoła podstawowa jest gorąca.
Joe and some of his friends were grabbed by military personnel in elementary school.
Joe i jego kumple zostali zatrzymani przez wojskowych na terenie ich szkoły
Well, it may be elementary, but I have a conundrum.
Może to łatwe, ale mam zagadkę.
I've pretty much gone to school with all of you since elementary school.
I chodziłem do tej samej szkoły prawie z wami wszystkimi od podstawówki.
Sammy and I, we cheated our way through elementary school.
Sammy i ja, oszukiwaliśmy przez całą podstawówkę.
It's an elementary trick in certain parts of the galaxy.
To podstawowa sztuczka w niektórych częściach galaktyki.
It was an elementary deduction based on the clues at hand.
To była elementarna dedukcja bazująca na oczywistych poszlakach.
Maybe it was elementary school, who can remember? um, when did he resign?
Może to była podstawówka, kto by to pamiętał? Kiedy zrezygnował?
I began to wake up when I was in elementary school.
Zacząłem się budzić będąc w szkole podstawowej.
Chemistry deals with the reactions between elementary forms of matter.
Chemia to nauka o reakcjach pomiędzy elementarnymi formami materii.
It is time for an elementary and civilised response.
Czas na elementarny, ludzki rewanż.
The rapid adoption and implementation of these proposals is elementary.
Szybkie przyjęcie i wprowadzenie w życie wniosków dotyczących tych kwestii ma zasadnicze znaczenie.
It is a question of elementary justice in the system, and it should be corrected.
To kwestia elementarnej sprawiedliwości systemu i należy to naprawić.
Some may say these ideas are elementary. They must nonetheless be repeated time and again because nobody listens to them.
Niektórzy powiedzą, że to rzeczy elementarne, trzeba je niemniej nieustannie powtarzać, gdyż nikt nie słucha.
Me and this jackass go all the way back to Trenton elementary.
Ja i ta jackass przejść całą drogę do tylną Trenton elementarnych.
Woodward condition that the teacher in elementary school the last three years...
Stan Woodwarda, który jest od trzech lat nauczycielem w lokalnej szkole...
In truth, however, it does not escape from the tired old positions rejecting the most elementary justice.
Naprawdę jednak nie odbiega ono od dobrze znanych poglądów odrzucających najbardziej elementarną sprawiedliwość.
If such an elementary requirement as to ensure that people are fed cannot even be met, the rhetoric on development is not worth much.
Jeżeli nie jesteśmy w stanie zaspokoić nawet tej podstawowej potrzeby zapewnienia pożywienia dla ludzi, retoryka rozwoju jest niewiele warta.
We cannot avoid taking a decision as regards which elementary aspects we want to focus on.
Nie możemy unikać podejmowania decyzji polegających na wskazywaniu, na których podstawowych aspektach chcemy się skupić.
Have you thought about a starter course in Elementary Crayons?
Myślałeś o kursie dla początkujących w podstawowych kredkach?
Starving people were denied the most elementary human right - the right to escape from certain death.
Głodującym ludziom odmawiano najbardziej podstawowego prawa człowieka - prawa do ucieczki przed pewną śmiercią.
You were on the committee at Arlington elementary.
Byłeś w Radzie Rodziców podstawówki w Arlington.
He is performing the most basic and elementary of magic tricks here...
On tutaj przedstawia najprostszą i najbardziej podstawową z magicznych sztuczek...
In elementary school, this girl had a pencil sharpener.
W szkole podstawowej, pewna dziewczynka miała temperówkę.
I've known them since elementary school... and I love them.
Znamy się od podstawówki. I kocham ich.
An open and transparent relation between the press and public authorities is indeed elementary to the quality of the democratic debate in any country.
Otwarte i przejrzyste relacje pomiędzy prasą a władzami publicznymi mają w istocie zasadnicze znaczenie dla jakości demokratycznej debaty w każdym kraju.
Elementary maneuver. I must complete my mission and return to Phaelon.
Elementarny manewr, muszę uzupełnić moja misja i powrót do Phaelon,
Once was even into an elementary school.
Raz nawet uderzył w szkołę podstawową.
The name of my school is scraped off... Woodside elementary.
Zdarto nazwę mojej szkoły - Woodside Elementary.
You know that his name's not Elementary.
Wiesz, że jego imię to nie Elementary.
All focused on one single elementary truth.
Wszyscy skupieni wokół jednej elementarnej prawdy.
The elementary school was also shut down.
Zamknięto również szkołę podstawową.
This report, though, contains many recommendations that run counter to the most elementary principles of the rule of law.
W przedmiotowym sprawozdaniu zawarto jednak wiele zaleceń sprzecznych z najbardziej podstawowymi zasadami rządów prawa.
It is a question of certain elementary standards - I would even say human standards - and not European ones.
Jest to kwestia pewnych elementarnych, powiedziałbym nawet ludzkich, a nie europejskich standardów.
He was a music teacher at Sacred Heart Elementary, and those kids adored him.
Był nauczycielem muzyki w szkole Secret Heart... ...tamtejsze dziecipo prostu go uwielbiały.
Well, no, but it's like most of these people... have, like, known us since elementary school.
Dobrze, nie, ale to jest jak najwięcej z tych ludzi... mają, jak, znany nas odtąd szkoła podstawowa.
The group located Hikono through his former elementary school
Grupa odnalazła Hikono... poprzez jego starą szkołę podstawową.
I finished elementary school, I can read and write... but that's it.
Ja skończyłem zaledwie 5 klas. Umiem czytać, umiem pisać. I koniec.
Sensual work on the basis of elementary drives.
Zmysłowe działanie oparte na podstawowych założeniach.
Adam Saber is at my daughter's elementary school.
Adam Saber jest z moją córką przy podstawówce.
I've just been asked to direct the Mortville Elementary School play.
Właśnie poproszono mnie, by poprowadzić... przedstawienie w the Mortville Elementary School.
For me there are three elementary points to be considered if we are to continue to secure comprehensive and sustainable agricultural development throughout Europe.
Moim zdaniem są trzy podstawowe elementy, wymagające rozważenia, jeżeli mamy nadal zapewniać kompleksowy i zrównoważony rozwój rolnictwa w całej Europie.