Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) mieszkaniec/mieszkanka Anglii za panowania Elżbiety I;

(Adjective) historia elżbietański;
elizabethan drama - (Noun) dramat elżbietański;
elizabethan sonnet - sonet szekspirowski;
elizabethan age - epoka elżbietańska;

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ELŻBIETAŃSKI

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

hist. Elżbietański

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After receiving positive feedback on a short children's story she sent in to BBC Radio Wales last summer, she secured a deal with publisher Honno for a trilogy based around her swashbuckling Elizabethan hero Nick Talbot.
C is a 1960s-style anti-novel that's fundamentally hostile to the notion of character and dramatises, or encodes, a set of ideas concerning subjectivity. On the face of it, though, it's a historical fantasy, sometimes witty and sometimes eerie, built around the early years of radio transmission. The central figure, Serge Carrefax, is born in 1898 on an estate named Versoie in southern England. His father, an eccentric inventor, oversees a school for deaf children; his mother, who is deaf and was once the father's pupil, manufactures silk. Serge and his older sister, Sophie, grow up surrounded by transmitters and insects; Serge gets the wireless bug, while Sophie develops an interest in natural history. Time passes, punctuated by their father's elaborate school plays, pageants based on Elizabethan translations of Ovid. Then, after her initiation into adult sexuality, Sophie starts channelling cryptic messages. With the first world war looming, she drinks a glass of cyanide.

Women were prohibited by law to act on the Elizabethan stage.
Kobiety miały zabronione przez prawo granie w teatrze elżbietańskim.

I remember you asked me for a volume of Elizabethan love poems.
Pamiętam, że prosiła mnie Pani o tom elżbietańskiej poezji miłosnej.

Elizabethan England, it's not so different from your time.
Elżbietańska Anglia niewiele się różni od twoich czasów.

I think it might be Elizabethan.
Myślę, że mogło być elżbietańskie.

Doesn't look like Elizabethan tragedy.
To nie wygląda jak elżbietańska tragedia.

Cristal says I existed in Elizabethan England.
Cristal mówi, że żyłam w czasach elżbietańskich.