(Verb) rozsiewać, rozchodzić się; dochodzić(skądś); emanować, wydzielić/wydzielać, emitować, promieniować; wydobywać się; wypływać;
emanate from sb|sth - wywodzić się/pochodzić od kogoś|czegoś; dochodzić /dobiegać z czegoś;
vi emanować
wydobywać się
wywodzić się
(from) emanować, promieniować, wydobywać się, wypływać (z)
EMANOWAĆ
WYDOBYĆ SIĘ
WYDZIELAĆ SIĘ
POCHODZIĆ
emanować
wypływać
promieniować
wypływać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We are also aware of the threat that could emanate from the unstable situation in Pakistan.
Jesteśmy także świadomi zagrożenia, jakie może być rezultatem niestabilnej sytuacji w Pakistanie.
And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance.
Jakby coś trującego wydobywało się z pompy, co widać na pierwszy rzut oka.
Yet there is also hope emanating from the United States.
Jednakże pewna nadzieja płynie również ze Stanów Zjednoczonych.
Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
Przestrzeń skręca się i rozciąga z epicentrum tego zjawiska w czarnych dziurach bębniących na wszechświecie.
I object to hostile comments about Ireland emanating from London, New York and the German media.
Sprzeciwiam się wrogim komentarzom na temat Irlandii ze strony mediów w Londynie, Nowym Jorku, czy w Niemczech.
BP has been forced by Washington to set aside $20bn into an "escrow account" that can be used to pay out the billions of dollars worth of claims expected to emanate from those who have suffered financial hardship as a result of the spill.
Treadwell says there are now more clinics, and more services, for women with colorectal injuries, many of which emanate in childbirth.
The electronic archive is believed to emanate from the same dissident US army intelligence analyst who earlier this year is alleged to have leaked a smaller tranche of 90,000 logs chronicling bloody encounters and civilian killings in the Afghan war.
We are also aware of the threat that could emanate from the unstable situation in Pakistan.
Jesteśmy także świadomi zagrożenia, jakie może być rezultatem niestabilnej sytuacji w Pakistanie.
Does some peculiar power emanate from your torch?
Czy twoja pochodnia posiada jakąś szczególną właściwość?
Management did not emanate from nature.
Zarządzanie nie wyłoniło się z natury
It appears to emanate from us.
To jest dziwne. Od nas.