Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The second one we heard from Mr Romagnoli, who has come out with a proposal whose origin can certainly not be embellished.
DO drugiej dowiedzieliśmy się od pana posła Romagnoli; wysunął on wniosek, którego przekazu nie da się zamaskować pięknymi słowami.

statmt.org

There is a risk that laws are progressively embellished along this chain from conception to implementation.
Istnieje ryzyko, że na poszczególnych etapach łańcucha od formułowania po wykonywane przepisy prawa są coraz bardziej rozbudowywane.

statmt.org

Nadal, who'd had a relatively easy ride to the final, would not be denied - but he recognised that his achievement was embellished by the courage of his opponent.

www.guardian.co.uk

One pair of leather sandals, delicately embellished with gold leaf and coloured beads, is shown perfectly preserved in Burton's photographs, yet Veldmeijer says his visit to the Cairo museum revealed an oozing black mess.

www.guardian.co.uk

And this adventure, however embellished, does not alleviate that need.
A ta przygoda, jakkolwiek upiększona, nie zaspokoiła tej potrzeby.

There is a risk that laws are progressively embellished along this chain from conception to implementation.
Istnieje ryzyko, że na poszczególnych etapach łańcucha od formułowania po wykonywane przepisy prawa są coraz bardziej rozbudowywane.

Most are made up or embellished.
Większość z nich jest wymyślona lub ulepszona.

She had not embellished or understated.
Nic nie upiększając, niczego nie przemilczawszy.

Memories can be embellished or denied.
Wspomnienia można podkoloryzować albo wymazać.

The second one we heard from Mr Romagnoli, who has come out with a proposal whose origin can certainly not be embellished.
DO drugiej dowiedzieliśmy się od pana posła Romagnoli; wysunął on wniosek, którego przekazu nie da się zamaskować pięknymi słowami.

in writing. - (DE) It should now be clear to everyone that the documents submitted in approval procedures are often embellished and that there are no long-term findings.
na piśmie. - (DE) Chyba dla wszystkich jest jasne, że dokumenty składane w ramach procedury wydawania zezwoleń często zawierają upiększone informacje i brakuje w nich wyników długofalowych badań.