Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) opisywać według zasad heraldyki; rysować/barwić tynkturami; sławić/wynosić pod niebiosa, wysławiać, opiewać, ozdobić/ozdabiać;
emblazon with - ozdabiać, przyozdabiać; uwidoczniać;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(with) ozdabiać (czymś), przyozdabiać, uwidoczniać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That's the crux, and someday I hope to emblazon that across Times Square in New York and a lot of other places.
To jest sedno sprawy i mam nadzieję, że pewnego dnia wypiszę je na Times Square w Nowym Jorku i w wielu innych miejscach.

TED

Those are concerns that we should all emblazon on our banners - and I am not referring only to the new Member States and their development aid policy but to all of us.
Wszyscy powinniśmy wypowiedzieć wojnę tym problemom - nie mówię tu jedynie o nowych państwach członkowskich i ich polityce pomocy rozwojowej, ale o nas wszystkich.

statmt.org

Those are concerns that we should all emblazon on our banners - and I am not referring only to the new Member States and their development aid policy but to all of us.
Wszyscy powinniśmy wypowiedzieć wojnę tym problemom - nie mówię tu jedynie o nowych państwach członkowskich i ich polityce pomocy rozwojowej, ale o nas wszystkich.