Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) otoczyć/otaczać, okrążyć/okrążać, okalać, ogrodzić/ogradzać, osaczyć/osaczać, opasać/opasywać;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

otaczać, okrążać

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt okrążać, otaczać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OKRĄŻAĆ

OTACZAĆ

OGARNĄĆ

OBJĄĆ

UJĄĆ

OSACZAĆ

ZAMKNĄĆ

OPASAĆ

PRZEPASYWAĆ

PRZEWIĄZAĆ

OPIERŚCIENIAĆ

OBWIEŚĆ

ZAKREŚLAĆ

OKALAĆ

OBRAMOWAĆ

OBRAMOWYWAĆ

OPŁYWAĆ

Słownik internautów

krążyć wokół

Słownik techniczny angielsko-polski

okrążać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The more it has withdrawn, the more it has become encircled.
Im bardziej się wycofywała, tym bardziej była otaczana.

statmt.org

Sotheby's described it as having an "articulated body designed to encircle the wrist and to assume a stalking attitude, pave-set with brilliant and single-cut diamonds and calibre-cut onyx, the eyes each set with a marquise-shaped emerald".

www.guardian.co.uk

Troops loyal to his rival continue to encircle the hotel where he has taken refuge, under protection of 800 UN peacekeepers since the election.

www.guardian.co.uk

We will gradually encircle an area of land in the valley below.
Stopniowo będziemy nim otaczać cały obszar w dolinie.

And we must all arrive at the kitchen at the same moment to encircle them.
I wszyscy musimy dotrzeć do kuchni. w tym samym momencie, żeby ich otoczyć.

We'll encircle them only when they close up... to firing distance.
Okrążymy ich tylko jeśli będą blisko... na odległość strzału.

Can we really encircle so much territory?
Czy naprawdę możemy okrążyć taki wielki rejon?

May it encircle your finger the way I will encircle you.
Niech ta obrączka obejmie twój palec tak, jak ja będę obejmował ciebie.

Encircle him and attack him from the rear.
Okrąż go i zaatakuj go od tyłu.

The rest encircle the clearing.
Reszta otoczyć polanę.

Yet thieves encircle our home
Jednak złodzieje otoczyli nasz dom.

And if you put it on top the scripture... ...they encircle Chinese characters.
Jeśli umieścisz to na górze pisma... ...są one otoczone chińskimi literami.

Thy curls with crowns encircle, and crowns of anise with thy hands...
Twoje loki koronami otoczone, i korony anyżu w rękach twych...