Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Guerrero, military forces have engaged in low intensity warfare whose tactics include stealing crops, raping women, extrajudicial killings and even forced sterilisation.

www.guardian.co.uk

In a terse question-and-answer session after a lecture to an invited audience of politically engaged teenagers, the Labour peer said politicians had been "too compliant for too long" in dealing with the media.

www.guardian.co.uk

Lucy and Jamie Allen move with their mother and baby brother to the country, where their mother has been engaged by a mysterious gentleman, Mr Blunden, as caretaker of an abandoned house until the rightful owner can be traced.

www.guardian.co.uk

"It is early days but renewal rates are encouraging and each of our digital subscribers is more engaged and more valuable to us than very many unique users of the previous model.

www.guardian.co.uk

We need to support those people engaged in the car industry.
Musimy wesprzeć ludzi zaangażowanych w przemysł motoryzacyjny.

But she's already engaged in case you wanted to know.
Ale już zaręczona, żebyś wiedział.

Tell me once and for all, are you engaged to him?
Powiedz mi raz na zawsze: czyś się z nim zaręczyła?

We were all engaged by the same company for several years.
Wszyscy byliśmy zaangażowani w tę samą firmę przez wiele lat.

I was engaged to a girl back in the States.
W Stanach byłem zaręczony z dziewczyną.

I've been thinking so much since my daughter became engaged.
I tak myśli, że jak moja córka zaręczyła.

I'm in love and I am getting engaged before you.
Jestem zakochana i zaręczam się przed tobą.

If you like we can get engaged on the 20th.
Jeśli chcesz, możemy się zaręczyć 20-go.

I can't believe my best friend is in love and engaged!
Nie mogę uwierzyć że moja najlepsza przyjaciółka jest zakochana i zaręczona!

I did get engaged to a girl about three years ago.
Zaręczyłem się z pewną dziewczyną trzy lata temu.

Though I am in your heart, you're getting ready to get engaged with someone else.
Mimo, że jestem w twoim sercu... Jesteś gotowa, aby zaręczyć się z kimś innym.

This is an area where our Union must also be more present and engaged in the future.
Jest to obszar, który również wymaga większej obecności i zaangażowania Unii w przyszłości.

I just really wanted to tell people that we were engaged.
Naprawdę chciałam powiedzieć wszystkim, że jesteśmy zaręczeni.

I don't want to end up engaged to be married either.
Nie chcę też skończyć na jakimś związku albo małżeństwie.

Did you know I was once engaged to be married?
Nie wiem czy wiesz, że w młodości byłam zaręczona?

You know, like a place a young, engaged couple might live in, for example.
No wiesz... miejsce, gdzie młoda, zaręczona para może na przykład... zamieszkać?.

This will be the right time to tell them we're engaged.
Powiemy im w końcu, że jesteśmy zaręczeni.

You may say that for the moment I am engaged.
Proszę powiedzieć, że teraz jestem zajęty.

I think he cannot know that she is engaged to my brother.
On chyba nie wie, że ona jest zaręczona z moim bratem.

I respect the dead but an engaged woman looking for a husband.
Szanuję umarłych, ale zaręczona kobieta poszukuje męża.

She's getting married to that guy she was engaged to.
Wychodzi za mąż... ...za tego gościa z którym się zaręczyła.

I am engaged at the moment in a private function.
I zajęty prywatną sprawą, w której ubiór raczej przeszkadza.

I hope you're not already engaged for the next dance?
Mam nadzieję, że nie ma pani zajętego następnego tańca?

My father has not engaged in conversation for at least 20 years.
Mój ojciec nie brał udziału w rozmowach od conajmniej 20 lat.

I'm not getting engaged to a man I barely know.
Nie zaręczę się z mężczyzną, którego ledwo co znam.

So by tomorrow night, you'll be engaged to someone else.
Więc jutro wieczorem będziesz zaręczony z kimś innym?

I think you should know your family thinks we're engaged.
Myślę, że powinieneś wiedzieć... Twoja rodzina myśli, że my jesteśmy zaręczeni.

I'm not concerned about this election, I just want to see you engaged.
Nie jestem zainteresowany tymi wyborami, chcę tylko zobaczyć cię zaangażowanego w coś.

Ever since she got engaged, my life has been a disaster.
Od kiedy się zaręczyła, moje życie stało się koszmarem.

You're engaged again, less than a year after we broke up?
Znowu jesteś zaręczony, w mniej niż rok po tym, jak zerwaliśmy?

When Marvin met her, she was engaged to a local boy.
Kiedy Marvin spotkał ją, ona była zaręczony z miejscowym gościem.

Anyone who's engaged to me should come to the auditorium.
Ktoś kto jest ze mną zaręczony powinien przyjść do audytorium

Do you think he slept with someone since he's been engaged?
Myślisz, ze z kimś spał, odkąd się zaręczył?

Well, just say that to each other, and you're engaged.
To właśnie sobie oboje mówią. I są zaręczeni.

You think flowers make up for the fact that you're engaged?
Myślisz, że kwiaty wynagrodzą fakt, że jesteś zaręczony?

Be realistic, who could you find up here to get engaged to?
Patrz realnie, kto mógłby tu w górach zainteresować się tobą, albo zaręczyć się?

How can you be engaged in a manner of speaking?
A jak ty możesz być zaręczona w pewnym sensie?

He was not to be engaged until I arrived with proper force.
Miałeś go nie atakować, póki nie przybędę z odpowiednią armią.

Oh, and we've been engaged for the last eighteen months.
Och, i przez ostatnie osiemnaście miesięcy byliśmy zaręczeni.

But I am presently engaged in business with this man.
Prowadzę jednak obecnie interesy z tym człowiekiem.

But for the citizens to become engaged in the debate, they must also be able to influence the future.
Jednak, aby obywatele zostali zaangażowani w debatę, muszą także być zdolni do wywierania wpływu na przyszłość.

It should come as no surprise for us once we are really engaged in a deep and serious debate.
Nie powinno nas to dziwić, skoro zaangażowaliśmy się w dogłębną i poważną debatę.

Oh, he'd been engaged, but it was too much for her to handle.
Byli zaręczeni, ale to było dla niej nie do zniesienia.

I think you're engaged, and going out with Naomi is a really bad idea.
Jesteś zaręczony. Wyjście z Naomi to zły pomysł.

No,you can tell him i appreciate the offer, But i'm engaged.
Powiedzcie mu, że doceniam ofertę ale jestem zaręczona.

I had to hear that you were engaged to Victor on the news!
Ja usłyszałem, że zaręczasz się z tym Victorem z wiadomości.

I'm thinking you intend to give that to someone who might already be engaged.
Wydaje mi się, że chcesz dać to kobiecie, która już jest zaręczona.

In two minutes, you've managed to find out that I'm not married or engaged.
W 2 minuty, dowiedział się pan, że nie jestem zamężna ani zaręczona.

People in Ireland know it better now than they did for the last while because we have engaged so well with them.
Ludzie w Irlandii wiedzą to wszystko lepiej niż dotychczas, ponieważ bardzo mocno zaangażowaliśmy się w bezpośrednie relacje z nimi.

I was engaged to a girl with a wooden leg.
Miałem kiedyś dziewczynę z drewnianą nogą.