Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Nature will not allow you to -- we could engineer a grape plant, but guess what.
Natura nie pozwoli Wam na wszystko - możemy zaprojektować winogrono, ale wiecie co?

TED

Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
Inne skoncentrują się na zdrowiu, turystyce, inżynierii oraz na innych dziedzinach.

TED

And I've shown this to engineers at big companies, and they say they can't do this.
Pokazałem to inżynierom z dużych firm i powiedzieli, że nie mogą tego zrobić.

TED

That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Dotyczy to również finansowania badań naukowych w dziedzinie inżynierii genetycznej.

statmt.org

They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys.
Próbowali przeprojektować bakterie tak, by zachowywały się jak Wasze nerki.

TED

In the summer of 1945, for example, it published an essay by the Massachusetts Institute of Technology (MIT) engineer Vannevar Bush entitled "As We May Think".

www.guardian.co.uk

The tributes to Foster came on the same day the MoD announced the death of a soldier from the Queen's Gurkha engineers who had been serving with 21 engineer Regiment.

www.guardian.co.uk

Member of 36 engineer Regiment was part of IED task force providing security detail in Sangin.

www.guardian.co.uk

"You realise that if we do it this way, there will be some 70,000 litres of water coming down into your chamber," said Andre Sougarret, the lead engineer in overall rescue plans as he briefed Urzua by telephone on Friday.

www.guardian.co.uk

For 10 minutes Urzua and Sougarret discussed plans to engineer drainage and holding pools to shunt the water into canals, away from the miner's living quarters.

www.guardian.co.uk

An engineer, but I try to keep up with things.
Inżynierem, ale staram się być na bieżąco.

Your chief engineer has the use of his eyes for the first time.
Twój główny mechanik po raz pierwszy widzi na własne oczy. Odmówisz mu tego?

I could use an engineer such as yourself at the house.
Potrzeba mi w domu inżyniera takiego, jak ty.

I think that she said he was some kind of an engineer.
Wydaje mi się, że powiedziała, że był on jakimś inżynierem.

I'll tell you what makes it possible: Me being the county engineer.
Powiem panu, dlaczego to możliwe: jestem inżynierem okręgowym.

An engineer to discuss business and to show him a good time.
Inżynier omówi z nim problemy, a potem zapewni mu porządną rozrywkę.

I am very safe. Also, you do not seem engineer.
Nie masz ze mną szans i nie jesteś inżynierem.

I've engineer this thing and I will take the blame.
Dowodziłem tą operacją i biorę na siebie całą odpowiedzialność.

Go below and tell the engineer I want full steam.
Idź na dół i powiedz, że mamy płynąć pełną parą.

He's the chief engineer of the government's infrastructure security system.
Latham jest głównym inżynierem rządowego systemu bezpieczeństwa.

You might not know, but he actually isn't an electrical engineer.
Może tego nie wiesz, ale on właściwie nie jest inżynierem elektrykiem.

You told me I'd make a fine chief engineer someday.
Powiedział mi pan, że kiedyś będę świetnym głównym mechanikiem.

The tall guy over there, he was a civil engineer.
Ten wysoki gość tam, był inżynierem.

I need to think like an engineer, not a physician.
Muszę myśleć jak inżynier, a nie lekarz.

He said the Engineer knew everything about every cop on the force, especially him.
Mówił, że Inżynier wie wszystko o każdym policjancie na służbie. Szczególnie o nim.

Then she got promoted to chief engineer on this thing.
Potem awansowano ją na głównego inżyniera na tym tu.

This engineer work for you guys or the elevator company?
Mechanik pracuje dla was, czy dla firmy montującej windy?

But to build that, you would have to be an expert engineer.
Ale żeby to zbudować, trzeba być znakomitym inżynierem.

The engineer isn't here. And that guy is too stupid.
Towarzysza inżyniera nie ma, a ten tuman jest za głupi.

I'm actually just an engineer, but he loves to say that.
Jestem zwykłym inżynierem, on tylko tak mówi.

Was an engineer who founded one of those private security firms.
Był inżynierem, który założył jedną z tych, prywatnych firm ochroniarskich.

Sir, we just monitored a call from their chief engineer.
Słyszeliśmy, jak telefonował ich główny inżynier.

I found a retired engineer that's willing to drive it.
Znalazłem emerytowanego maszynistę który ma zamiar ją poprowadzić.

First, don't say you're an engineer because you've done factory work.
pierwszego, nie mów, że jesteś inżynierem ponieważ wykonałeś fabryczną pracę.

You an engineer? - No but one of my previous hosts was.
Ja nie, ale jeden z moich poprzednich gospodarzy, Tobin, był inżynierem.

I should promote myself as a military engineer, not a painter.
Powinienem promować się jako inżynier wojskowy, a nie malarz.

I must know how the chief engineer will use me
Muszę wiedzieć w jaki sposób Główny Inżynier będzie mnie wykorzystywać

Now says he will be an engineer or nothing.
Teraz mówi, że zostanie inżynierem, bądź niczym.

Are you or aren't you going out with the Engineer?
Jesteś z Inżynierem, czy nie?

If you have any more questions, you can ask our chief engineer.
Jeśli macie jeszcze jakieś pytania, zadajcie je głównemu inżynierowi.

This man was obviously some kind of technical designer or engineer.
Ten mężczyzna był najwidoczniej jakimś wynalazcą lub inżynierem technicznym.

Three metres, as stated in the contract with the engineer.
Trzy metry, jak było w umowie z inżynierem.

Sorry to bother you. Where is your engineer keeping equipment?
Przepraszam, że przeszkadzam, ale gdzie wasz mechanik ma narzędzia?

Yeah, well, my dad is an engineer who was always a closet architect.
Tak, dobrze, mój tata jest inżynierem, który był zawsze miłośnikiem architektury.

Far too dumb to qualify as an engineer, he was certainly sure of that.
O wiele za tępy, by zostać inżynierem, tego był pewny.

I'm waiting for that engineer I told you about.
Czekam na tego inżyniera, o którym mówiłem.

Return our chief engineer and leave this system immediately.
Zwróćcie naszego człowieka i opóśćcie natychmiast ten system.

But life is full of irony because you've sunk to becoming an engineer.
Ale życie jest pełne ironii, bo sama zostałaś inżynierem.

Inquire of the engineer about going to 105% on the reactor.
Zapytaj inżyniera o zwiększenie reaktora do 105%.

When an engineer has an idea, he talks to the computer about his idea.
Gdy inżynier ma pomysł, rozmawia z komputerem o tym pomyśle.

Just because you're mayor of Marysville doesn't make you an engineer.
Jesteś burmistrzem Marysville, ale to nie czyni cię inżynierem.

That I'm going to fill out some college applications, mechanical engineer.
Wypełnię kilka formularzy zgłoszeniowych na uczelnie, na inżynierię mechaniczną.

I also want to be a lawyer, an engineer, or a doctor
Chciałem być prawnikiem, inżynierem lub doktorem.

It hasn't been approved by the Chief Engineer or me.
Ale nie przez Głównego Inżyniera, ani mnie.

Being a computer engineer doesn't make him serious and boring
Bycie informatykiem nie czyni go poważnym i nudnym

Married the daughter of an American canal engineer, well-respected man.
Ożeniłeś się z córką amerykańskiego inżyniera, szanowanego człowieka.

These lies? death watch, of course. they could not engineer
Te kłamstwa? oglądać śmierci, oczywiście. nie mogli inżyniera

This guy Terry, he used to run women for the Engineer.
Ten gość, Terry, miał zwyczaj do niego chodzić.

Colson didn't know what they were for, but he is a brilliant engineer.
Colson oczywiście nie wiedział, do czego one służą, ale jest genialnym inżynierem.

Do you have a milk bowl for the engineer?
Czy masz może miskę do mleka dla inżyniera?