Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) (za)rejestrować się, zapisać/zapisywać się, wstąpić/wstępować; wciągnąć/wciągać na listę, (z)werbować, przyjąć/przyjmować, zapisać/zapisywać; militarny zaciągnąć/zaciągać się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt/vi wpisywać do rejestru
to ~ on a course zapisywać (się) na kurs

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) enroll zarejestrować się, wciągnąć na listę, zapisywać się, wstępować

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt zarejestrować
zwerbować
vi zapisać się (np. na kurs)
zaciągnąć się (np. do wojska)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WPISAĆ SIĘ

ZAPISAĆ

ANGAŻOWAĆ

WERBOWAĆ

REKRUTOWAĆ

ZAPISAĆ SIĘ

ZACIĄGAĆ SIĘ

Słownik internautów

zapisywać się

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rejestrować

zapisywać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

to enrol himself with Mary, who was betrothed to him, being great with child.
Aby był popisany z Maryją, poślubioną sobie małżonką, która była brzemienną.

Jesus Army

have known...since… , when he / she enrolled in my class / began to work at… .
Znam...od..., kiedy rozpoczął / rozpoczęła naukę w mojej klasie / pracę w...

In the last school year, there were 411 such pupils enrolled in the European Schools.
W minionym roku szkolnym uczniów takich, zapisanych do szkół europejskich, było 411.

statmt.org

Is it you Martha wanted to enrol in our school?
To Ciebie, Martha chce zapisać w naszej szkole?

Those who want to lobby must enrol themselves in the register.
Ci, którzy chcą prowadzić działalność lobbyingową, muszą się wpisać do rejestru.

I want to enrol in this Italian class.
Chciałabym się zapisać na włoski.

I could enrol you in the college, Ella.
Mogę cię zapisać do college'u, Ella.