Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda


1. wciągnięcie (do rejestru)
wpisanie

2. zwerbowanie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zapisywanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His parents - his mother was an academic and his father, Ray, is a former Black Panther turned photojournalist - divorced, and West was raised in a comfortably middle-class household and did well at school, later enrolling at Chicago State University where his mother was chair of the English department.

www.guardian.co.uk

Born in Berlin in 1902, Regina Jonas worked as a teacher before enrolling on a course at Berlin's Higher Institute for Jewish Studies.

www.guardian.co.uk

I was thinking of enrolling in Harvard this fall.
Myslę o tym żeby się zapisać na Harvard jesienią.

And young social worker Shukla is enrolling for local elections
A młody Omkara Shukla wystąpi w lokalnych wyborach

The first step in teaching Tanqueray to run a successful business... is enrolling her in school.
Pierwszym krokiem w uczeniu Tanqueray jak z powodzeniem prowadzić biznes jest zapisanie jej do szkoły. Tanqueray.

I'm enrolling in a public school.
Zapisuję się do państwowej szkoły.

You're gonna sign this. which says that you are voluntarily enrolling yourself
Podpiszesz to. Mówi to, że dobrowolnie poddajesz się odwykowi i programowi leczenia.

Today, women are highly qualified, but the number of women in executive positions has remained unchanged over the past few years, and yet the number of female students enrolling in economics, business and law is higher than that of male students.
Dziś kobiety posiadają wysokie kwalifikacje, lecz liczba kobiet na stanowiskach zarządczych nie zmieniła się od kilku lat, choć na wydziałach ekonomicznych, biznesowych i prawniczych studiuje więcej studentek niż studentów.

Drastic mutilations of the civilian population, and in particular amputations of limbs on a massive scale, sexual violence as a weapon, enrolling children in the army - these are only some of the brutal methods used by the RUF, which was commanded by the defendants.
Drastyczne okaleczenia ludności cywilnej, w szczególności amputacje kończyn na skalę masową, przemoc seksualna jako metoda walki, wcielanie do armii dzieci - to tylko niektóre z brutalnych działań Zjednoczonego Frontu Rewolucyjnego kierowanego przez podsądnych.