(Verb) zachwycić/zachwycać się, opowiedzieć/opowiadać z entuzjazmem;
enthuse over sth - entuzjazmować się/zachwycać się czymś;
enthuse sb with sth - zarazić/zarażać kogoś entuzjazmem do czegoś;
vi (colloq) entuzjazmować się
zachwycać się
(over) entuzjazmować się (czymś), zachwycać
ENTUZJAZMOWAĆ SIĘ
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In the first phase of development we were really enthused by all the things we could control with our mind.
W pierwszej fazie rozwoju byliśmy zachwyceni wszystkimi rzeczami, które kontrolowaliśmy umysłem.
In that case it would have become our national holiday.” “I was enthused and happy”
Trochę mnie złości, że ten dzień nie stał się Świętem Jedności Niemiec, bo wtedy mielibyśmy uroczysty dzień wolny od pracy.”
What is most important: fancy fast cars and speed-enthused drivers, or saving thousands of human lives?
Co jest ważniejsze: szpanerskie szybkie samochody i kierowcy entuzjaści wielkich prędkości czy ocalenie tysięcy ludzkich istnień?
I was enthused and happy.”
Byłem wprost zachwycony, bardzo się cieszyłem.”
If that happens, we will be able to once again enthuse the citizens about our shared Europe - and more strongly, too.
Jeśli pójdziemy w tym kierunku, raz jeszcze będziemy mogli zarazić obywateli entuzjazmem wobec wspólnej Europy - nawet jeszcze bardziej.
If that happens, we will be able to once again enthuse the citizens about our shared Europe - and more strongly, too.
Jeśli pójdziemy w tym kierunku, raz jeszcze będziemy mogli zarazić obywateli entuzjazmem wobec wspólnej Europy - nawet jeszcze bardziej.
While some talk of fuel cells, others enthuse about the electric car, and still others mention innovative high-performance batteries.
Gdy niektórzy mówią o ogniwach paliwowych, to inni zachwycają się samochodem elektrycznym, a jeszcze inni mówią o bateriach o wysokiej wydajności.
I am sorry, Commissioner Špidla, that I cannot enthuse about your platform, which is yet another forum for debate, albeit at high level, in the framework of bilateral meetings.
Przepraszam, panie komisarzu Špidla, ale ja nie podchodzę z takim entuzjazmem do pańskiej platformy, która stanowi kolejne forum do debaty, choć na wysokim szczeblu, w ramach spotkań dwustronnych.