Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) spleść/splatać (się), owinąć/owijać (się), opleść/oplatać (się);
with arms entwined - z rękoma założonymi na piersiach;
inextricably entwined - nierozerwalnie splecione;
entwine with sth - splatać/przeplatać czymś/wokół czegoś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (interweave) przeplatać
(wreathe) splatać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(with/round) splatać (z), przeplatać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SPLATAĆ

PRZEPLATAĆ

OPLATAĆ

OPLĄTAĆ

SPLATAĆ SIĘ

OWINĄĆ SIĘ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

owijać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Treiger's own story is also entwined in the history of 20th-century Europe.

www.guardian.co.uk

In summertime, there is even outdoor tango-dancing in Central Park - a fabulous sea of entwined twosomes adding several degrees of breathlessness to the sultry Manhattan heat.

www.guardian.co.uk

Men executed slow yogic positions at the edge of the crowd; the call to morning prayers entwined with the music.

www.guardian.co.uk

For Pegg, cultural hobby-horsing and the demands of real life have always been fast entwined.

www.guardian.co.uk

When two hearts in love entwine
Kiedy miłość splata serca dwa

Entwine your breath in mine
Pozwól mojemu oddechowi cię przywabić

In the pale moonshine, our hearts entwine
W domu oświetlonym bladym światłem księżyca, nasze serca się splatają