(Adjective) zawistny, zazdrosny;
be envious envious of sb|sth - być zazdrosnym o kogoś|coś;
be envious envious of sb|sth - być zazdrosnym o kogoś|coś;
(of) zazdrosny (o), zawistny
adj zazdrosny, zawistny (of sb, sth o kogoś, coś)
ZAWISTNY
zazdrosny
adj. zazdrosny
zawistny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
For I was envious at the arrogant, When I saw the prosperity of the wicked.
Gdym był zawiścią poruszon przeciwko szalonym, widząc szczęście niepobożnych.
Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked:
Nie gniewaj się dla złośników, ani się udawaj za niepobożnymi;
Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
Nie naśladuj ludzi złych, ani żądaj przebywać z nimi;
Many countries would be envious of these statistics.
Wiele państw pozazdrościłoby takich danych statystycznych.
Many of the local Han Chinese are also envious of them.
Wielu miejscowych Chińczyków Han im zazdrości.
Partly because I was fat; I was always very envious of thin people particularly.
I couldn't watch sport, felt seasick at the motion and envious of the energy of the participants.
I'm desperately envious of that.
One of the lines in my show is that I'm envious of certainty.
I'm desperately envious of that.
One of the lines in my show is that I'm envious of certainty.
Didn't I feel envious when you took away the girl?
Myślisz, że nie czułem zazdrości kiedy zabrałeś mi dziewczynę?
And I was never envious of anything that you had.
I nigdy nie byłem zazdrosny o to co miałeś.
A man can be envious of a fellow who doesn't have to grow up.
Mężczyzna może być zazdrosny o faceta kto nie moze dorosnąć.
He was always jealous of us, or envious. That's no reason to kill.
Od zawsze nam zazdrościł. Ale to nie powód do zabijania.
I'm so envious that you can dye your hair.
Tak ci zazdroszczę, że możesz farbować włosy.
But I have envious... that they can return to hunt me.
Mam parę blag... które mogą się na mnie zemścić.
It the question is a discontented employee, an envious neighbor.
To jakiś rozżalony pracownik, zazdrosny sąsiad.
But other families are very envious of us.
Ale inne rodziny bardzo nam tego zazdroszczą.
Many countries would be envious of these statistics.
Wiele państw pozazdrościłoby takich danych statystycznych.
Frankly, I'm a little envious that belly thought of it before I did.
Szczerze mówiąc, jestem trochę zazdrosny, że Belly dowiedział się o nim przede mną.
Many of the local Han Chinese are also envious of them.
Wielu miejscowych Chińczyków Han im zazdrości.
Hey, you're so young, Martin, you make me envious.
Jesteś taki młody Martin, staję się zazdrosny.
Be not her maid, since she is envious.
Nie bądź jej służką, jeśli jest zazdrosna.
I'm envious that you had a girlfriend like that.
Jestem zazdrosny, że miałeś taką dziewczynę.
It seems the Hieizan monks are envious of your success
Wygląda na to, że mnisi sekty Hieizan zazdroszczą ci sukcesu.
Are you envious of my good look?
Jesteś zazdrosny o moje dobre spojrzenie?
My classmate Peter was always envious of me.
Peter, kolega ze szkoły, zawsze mi zazdrościł
We are envious of the situation in the north of the country where broadband is available in every area.
Jesteśmy zazdrośni o sytuację, która ma miejsce na północy kraju, gdzie łączność szerokopasmowa jest dostępna w każdym miejscu.
Arise, fair sun, and kill the envious moon.
Powstań, uczciwe słońce i pokonaj zawistny księżyc!
Her hair swayed and I was envious.
Twoje włosy tak się kołyszą, byłam zazdrosna.
It's just that I'm a litle envious, that's all.
Tyle tylko, że jestem trochę zazdrosny.
I've always been envious of you, brother.
Zawsze byłem o ciebie zazdrosny bracie.
I want them to be envious.
Chciałem, by byli zazdrośni.
We're not as envious as they are.
My nie jesteśmy takie zazdrosne jak tamte.
There's something almost envious about you.
Prawie jestem o ciebie zazdrosna.
I think I'm just envious of you, Matt.
Jestem po prostu o ciebie zazdrosny.
No need to be envious.
Nie musimy być zazdrośni.
If there is a hell, believe me, it is envious of the Madler Crater.
Jeśli jest piekło, wierzą mnie, to jest zazdrosny Madler Krater.
I'm so envious; a love house.
Jestem taka zazdrosna! Love house!
Kitty will be so envious!
Kitty będzie mi tak zazdrościć!
It's no secret that King Quilok was envious of Alador.
To nie jest żaden sekret, że król Quilok był zazdrosny o Alodora.
I'm so envious of them.
Jestem o nich taki zazdrosny.
Perfect targets for ignorant, envious types.
Są doskonałym celem dla zazdrosnych ignorantów.
The envious and the intolerant.
Zawistna i nietolerancyjna.
She's just envious.
Ona po prostu jest zazdrosna.
Seeing my prosperity in the party... ...my own people started feeling envious of me.
Widząc moje powodzenie w partii... ...moi własni ludzie zaczęli mi zazdrościć
Maybe I'm envious.
Może jestem zazdrosna.
No understand envious.
Nie rozumiem zazdrośni.
Everybody was envious.
Wszyscy byli zazdrośni.
Don't think I'm envious, honestly.
Nie myśl, że jestem zawistna.
Despite assurances from the Commission and the Council, Cohesion Policy is at risk because the size of its budget is making some people envious.
Pomimo zapewnień Komisji i Rady polityka spójności jest zagrożona, ponieważ wielkość jej budżetu budzi zazdrość niektórych osób.
No, I'm just envious.
Nie, jestem po prostu zazdrosna.
Congressman, I'm sure St. Franciswould be envious.
Kongresmenie, jestem pewien, że pańscy przyjaciele będą zazdrośni.
I'm envious, Mr Giles.
Jestem zazdrosna, panie Giles.